다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Chinesischlernen für Ausländer
Soweit ich weiß,stoßen eine Menge Ausländer beim Chinesischlernen auf Tonfallprobleme. Besonders ist es ihnen kompliziert,einige Wörter mit ähnlichen Tönen deutlich zu unterschieden. Es ist weltweit allgemeit,dass chinesische Grammatik einfach ist,aber die Wörter und vier Tonfälle sind ziemlich schwierig. Ich merke,dass es vielen Chinesischlernern schwer fällt,dritten und vierten Tonfall auszusprechen. Ein Beispiel dazu:“数数”,das auf Deutsch Zählen bedeutet.Das erste Wort ist ein Verb(zählen) und soll man im dritten Tonfall aussprechen--shǔ,das zweite ist ein Normen(Zahl) und soll man im vierten Tonfall aussprechen--shù.
Hier auch ein interessantes chinesisches Aussprachsspiel:
四是四,十是十,十四是十四,四十是四十,不要把四十说成十四,也不要把十四说成四十。
sì shì sì ,shí shì shí ,shí sì shì shí sì ,sì shí shì sì shí. bú yào bǎ sì shí shuō chéng shí sì ,yě bú yào bǎ shí sì shuō chéng sì shí 。
Auf Deutsch bedeutet es,vier ist vier,zehn ist zehn,vierzehn ist vierzehn,vierzig ist vierzig,sprich vierzig und vierzehn nicht durcheinander aus!
1
0
Existiert Vampir wirklich?
Ich interessiere mich ganz schoen fuer mmysteroeses Lebenswesen,aber ich bin nicht einmal in Europa gewesen. Deswegen moechte ich die Meinung von Ihnen .
2
0
Ferien
Wegen dem nationalen Fest habe ich ein bisschen lange Ferien. Eigentlich wollte ich nach Hause fahren,aber meine Freunde luden mich zur Reise mit ihnen nach Guangzhou ein,da hatte ich gern und nahm es an.
Guangzhou ist eine schöne,moderne Stadt. Es gibt viel Gescäfte,manche typisch chinesisch,manche typisch auslandisch und manche gemischt. Ich aß viele traditionelle Imbiße des Guangzhou,ausgezeichnet!
Am abend des erstem Tag besichtigte ich mit meinen Freunden das Guangzhoufernsehturm. wir hatten Glück,internationale Lichtscheinausstellung zu treffen.schöne!
Zeiten und dritten Tag ging ich spazieren und etwas kaufte ein. ich besichtigte auch Zhongshan-Uni und Ji‘nan-Uni. Es ist auch schön.
7
0
Das Verstaendnis des Witzes
Ich merke,dass es viele Unterschiede ueber Witzes zwischen China und Ausland gibt. Chinese kann oft die auslaender Witze nicht verstehen,und Auslaender koennen auch es nicht. so wird es schwer,wenn die beide sich unterhalten.
1
0
Bei einer deutschen familie zu Gast
wie benehmt man sich,um hoeflich zu sein?was soll man beachtet,wenn man mit dem Gastgeber am Tisch isst? darf man sich beim Essen unterhalten?
koennen Sie mir es erzaehlen?
1
0
Worueber sprechen Deutsche oft,wenn sie sich im Alltag mit ihren Freunden unterhalten ?
1
0
Um Umgangssprache zu verbessern
Deutch ist schwerer zu lernen , als ich dachte .Wenn ich es benutze , muss ich mich ueber viele Kenntnisse Gedanken machen . Nicht zuletzt die Umgangssprache . Immer wenn ich mit meinen Studienkollegen auf Deutch sprechen , bin ich mich nicht bewusst , dass ich Englisch gespricht habe . Ich kann nicht Deutch fortlaufend sprechen . Bevor ich spreche , muss ich lange denken , ob ich richtig und deutlich sagen . Ausserdem kenne ich viele Woerter nicht .
Ich moechte mich mit D der Deutchen auf Deutch unterhalten . Es ist ganz ok , per Skype , MSN , QQ oder Email . Ich kann auch Ihnen bei Chinesich heifen
1
0
Mein Berufswahl
Ich bin im zweiten studienjahr und muss auf meiner Zukunft vorbereiten.Als ic klein war,wolltw ich Wissenschaftin werden,denn als Wissenschaftin war bei den leuten beliebt und auch wert.Aber wenn ich in der Grundschuhle war,aederte ich mich.Ich merkte,dass wissenschftin ist fuer mir unrealistisch.Man musste reiches unterschiedes Fachwissen haben,um Wissenschaftin zu werden.Da entschied ich mich fuer Journalistin.Es interessiert mich,Interview zu machen und Nachrichten zu berichten.Ich lass dann viele buecher .Aber es wurde strikt,Jornalistin eine stelle zu suchen.Nicht zuletzt in einer kleinstadt.Schriftstellerin war auch mein Traumberuf,aber man konnte wenig Geld verdienen und vom Beruf nicht leben.
vielleicht kann ich als Geschaeftsfrau arbeiten,aber da lebt man nicht leicht ,auch gibt es der harten Kaempfe.Das mag ich nicht ,ich will ruhig bleiben.
Es ist jetzt unklar,was ich werden will und was ich werden kann.
2
0
Deutschlehrer
Ich bin im 2.Semester an der Uni.Im diesem Semester bekomen wir einen Deutschlehrer.Er kommt aus Berlin.Es ist sein erstes Mal ,nach China zu ghen.
Er sprach schnell und nicht so deutlich.Da verstanden wir dich fast nicht und die ganze Klasse war erst still.Wir hatten Angst,nicht hoeflich zu sein und Fehler zu machen.
Ich moechte mich mit ihm unterhalten,aber ich weiss nicht,wie ich benehme .koennen Sie mir sagen,was ich reden soll.Welches Thema ist das Bestes,welches nicht.
was soll ich achten,wenn ich mit ihm unterhalten?
9
0
Ganzen tag
Das Wetter ist heute nicht schön,viele Wolken sind am Himmel.Vieleicht regnet es bald.Hier sind in meiner heimatstadt viele Bäume ,noch einer ist neben meinem Fenster. Jetzt regnet es!Die Luft ist rein wegen des Regen,aber es ist mir schleicht,weil ich mit meiner Freundin in der Stadt nicht spazieren gehen kann.Da muss ich zu Hause bleiben und Deutsch lernen oder wiederholen.Deutsch ist mir schwierig,z.B.seine Grammatik,volkabeln und so.Wer hat die gut Methoden über Deutsch lernen?
1
0
더 보기
