다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
ชื่อเล่นภาษาไทยของหนูคือ ชิน ค่ะ จริงๆแล้ว นี่เป็นชื่อที่ครูให้หนูค่า ตอนแรกครูถามว่า แม่หรือว่าครอบครัวเรียกหนูอะไร แล้วหนูบอกว่า เรียก Chin ค่า เพราะชื่อจีนชื่อนั้น แล้วก็ครั้งหน้าเจอครู ครูก็ให้เรียกว่า ชิน แล้วค่า ครูได้บอกแปลว่าอะไรและเป็นตัวหนังสืออันไหน หนูคิดว่าน่าสนใจเลยยยค่า เพราะว่าชื่อเล่นไทยเป็นคำอะไรก็ได้ความหมายอะไรก็ได้ ไม่เหมือนภาษาอังกฤษหรือว่าภาษาจีน แล้วตั้งแต่วันนั้น หนูก็บอกคนอื่นว่าชื่อ ชิน แล้วค่า ตอนแรกเครียดมากว่าจะชื่ออะไร เพราะอยากได้ชื่อไทย มีเพื่อนคนไทยอะไรอย่างนี้ 5555 เคยอยากชื่อ ส้ม หรือว่าชื่อ ดาว ชื่อ มิ้นท์ เพราะส่วนมากสาวจีนที่เรียนภาษาไทยก็เชื่อแบบนั้น แต่ ก็ดีใจว่าในที่สุดได้ชื่อเล่นที่เหมือนชื่อจริงของหนูค่า P.S. ว่าแต่หนูยังไม่มีชื่อจริงไทย มีแนะนำอะไรก็บอกได้เลยนะค่ะ ——————————————— สวัสดีค่า นี่เป็นครั้งแรกที่หนูเขียนไทยบน italki ค่า แล้ว ถ้ามีผิดพลาดอะไร หวังว่าจะมีคนใจดีช่วยทำให้ถูกนะคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ 🙏🙏
2022년 6월 22일
3
0
¡A mí me encantan los reggaetones! También, me gusta rap o cualquier tipo de latín pop. Algunos de mis cantantes/raperos favoritos son Bad Bunny, Maluma, Karol G, Rauw Alejandro, y Sebastian Yatra. He escuchado que para algunos personas, este tipo de música no es como “música real”. Para otros tipos de música me gusta Camilo, Prince Royce, y Natalia Lafourcade. También, me gusta música más tranquila, cantantes como Los Aptos, Kevin Kaarl, y Yahritza. Me encanta mucho música mexicana también, como “Como La Flor” por Selena, “Que Calor” por Supermerk2, “La Camisa Negra” por Juanes, “La Chona” por Los Tucanes de Tijuana, “Un Sueño” por Las Ángeles Azules, y la lista continua por siempre. Antes de empecé a aprender español, nunca escucho a música latín. Empecé porque quería acostumbrarme escuchando español. Gracias a las redes sociales y amigos, porque me dieron muchas recomendaciones. Ahora, amo muchísimo la música latín y es el único tipo de música que escucho, porque por las canciones puedo emprender slang, cultura pop, y palabras nuevas. Por cierto, si tienen cualquier recomendaciones de música/canciones, ¡no tengan miedo de mandármelas!
2022년 6월 6일
19
2
(Parte 2/2) Hola! Yo escribí un ensayo en español por la primera vez. Perdónenme por los errores. ————————————— Tema: ¿Peligro el uso de español en las nuevas generaciones de hispanos en Estados Unidos? Por último, los usos importantes del español pueden darles a las nuevas generaciones mucha motivación para aprender el español. Según la fuente 3 otra vez, la fuente explicó que el español es muy provechoso y les ayudará a encontrar trabajos. Las fuerzas laborales empujarán a las nuevas generaciones adquieren el español. Sí, es verdad que algunos niños hispanos en EE.UU prefieren hablar inglés en lugar de español. Pero incluso si no lo prefieren no significa que no lo sepan, y también no significa que nunca vayan a usar el español. A través de las comunidades, las escuelas, y las manos de obra; ¡las nuevas generaciones tienen la oportunidad para aprender, usar, y abrazar el español! Habiendo dicho todo esto, el español no está en peligro, ni va a estar en peligro en el futuro cercano.
2022년 4월 4일
2
0
(Parte 1/2) Hola! Yo escribí un ensayo en español por la primera vez. Perdónenme por los errores. ————————————— Tema: ¿Peligro el uso de español en las nuevas generaciones de hispanos en Estados Unidos? ¡El español es fuerte como piedra en las nuevas generaciones de hispanos en los Estados Unidos! No es posible que el español vaya a desaparecer. Así que, el español en los EE.UU no está en peligro. Porque hay muchos hispanos en los EE.UU, muchas escuelas enseñan el español, y el español es muy útil para los trabajos; el español tiene un futuro brillante en los EE.UU en las nuevas generaciones de hispanos. Primeramente, en EE.UU hay una población grande de hispanos. Esto ocurre porque las leyes migratorias que existen entre Cuba y los EE.UU. Según fuente 1, un texto que nos prestaron una ciudad donde más se habla el español en EE.UU, Hialeah, Hialeah tiene una población de 92% sólo puede hablar el español. El texto también predeció que en el futuro cercano, es muy posible que Hialeah se convierta en una ciudad que tiene solo un grupo étnico. A pesar de que la población latina de Hialeah vive en los EE.UU, no necesita aprender el inglés. Si la gente pueda survivir sin inglés en los EE.UU, no habrá razones para aprenderlo. Por lo tanto, si el medio ambiente y los hogares hablaran solo el español, les enseñarían a las nuevas generaciones el español naturalmente en EE.UU. Las nuevas generaciones pueden aprender y usar el español en las casas. Además, existen muchas escuelas que enseñan español e inglés. Según fuente 3, una entrevista/conversación entre niños hispanos y adultos, nos enteramos qué hay muchas escuelas bilingües. Por estas escuelas, estudiantes sabrán 2 idiomas. Las escuelas son una otra forma para que las nuevas generaciones aprendan el español.
2022년 4월 4일
5
0
Actualmente, en las redes sociales creo que falta muchísimas cosas. Espero que vaya a expresar mis opiniones correctamente en español TT. 1. Las redes sociales faltan la protección. Ésta es una opinión más “viejo” y tradicional en mi opinión, pero es un gran problema. Las generaciones nuevas como la generación Z, crecieron con el internet y han sido expuestas con las redes sociales por mucho tiempo. Y tal vez las cosas que ven, no son cosas que deberían ver. También, el internet puede ser peligro, y las redes sociales son una plataforma para las personas con intenciones malas. ¿Y he hablado de “las noticias falsas”? Porque las aplicaciones y las redes sociales no revisan los contentos (y si lo hacen, no los borraría), muchas personas les confunden. Ésta no es glebe cuando la situación es de políticas (la polarización pasará…) 2. Las redes sociales faltan “la pasión” Lo que yo creo es que las redes sociales, se inventó para mejorar nuestras vidas. Sí, lo hizo, pero también está haciendo el opuesto. Las redes sociales están competiendo para nuestra atención, porque somos los datos. Y el dato es donde el dinero vive. Los teléfonos sustituyeron los calendarios, los relojes, las cameras, y mucho más. Tal vez… incluso las vidas sociales. ¡Qué espantoso! Y las que hace los teléfonos tan interesantes son las redes sociales. Bueno, no quiero decir que las redes sociales son malas cien por ciento. También las uso mucho y son una parte grande de mi vida (porque también soy un producto del medioambiente y la media), pero lo que quiero decir es que hay otras cosas en nuestras vida que necesitan nuestra atención. Las redes sociales es una parte de nuestra vida, no es todo. (Es muyyyy chistoso que estoy diciendo no enfoquen demasiado en las redes sociales por un red social xD) Este mensaje es de mi opinión y también es una oportunidad para practicar mi español :). Apreciaría correcciones de gramática y también de estilística (cualquier tono) ¡Gracias por leer!
2022년 2월 19일
5
1
¡Hola a todos! Buen día. Yo escribí un correo electrónico. Espero que puedan ayudar corregirlo. La imagen que subí es el apunte. Muchas gracias por adelantado. (Por cierto, no sé cómo usar el subjuntivo correctamente, y también siempre me equivoco así que perdónenme por favor jaja) ————————————- Estimado Señor Luis Casillas, Muchísimas gracias por su mensaje y también gracias por preguntarme sobre mis opiniones. Yo y mis compañeros estamos muy emocionados por esta colaboración. Para contestar su primera pregunta, bailes y canciones nuevas son temas de interés general para los jóvenes podríamos incluir en nuestra primera edición conjunta. Escogí estos temas porque son intereses comunes de muchos jóvenes. Además, estos temas son muy interesantes. Por eso si escribimos sobre bailes y canciones podríamos atraer muchas personas para leer. Y sobre su segunda pregunta, ¡a nosotros muchos aspectos de su vida académica nos interesarían! Por ejemplo, la comida que comen, sus estilos de vida, y las actividades que hacen en la escuela. Lo que quiero decir es que somos curiosos por las diferencias entre nuestra vida académica y la suya. Okey, es todo lo que tengo que decirle. Muchas gracias por su correo otra vez. ¡Hasta pronto en la reunión! Atentamente, Fiona
2022년 1월 4일
10
1
Mi asignatura/clase favorita en la escuela es la clase de chino. Porque chino es my idioma nativo, la clase es muy muy fácil para mi. La maestra es muy simpática y me ama. La clase es la única clase que tenga con mis amigas, así que la clase siempre es divertida. En la clase hay personas con niveles de chino y yo pueda ayudar otras personas. También hay muchos extranjeros en la clase que no sean chinos y estén aprendiendo chino. ¡Estoy muy feliz y orgulloso porque haya tantas personas que aprenden y disfrutan el chino! Me gusta la clase de español en la escuela también pero me da dolor de cabeza.
2021년 12월 8일
6
0
Hi!!!!! What is the difference between esto(a), este, and eso? Also, when should we use este instead of esto(a) and vice versa? Thank you in advance.
2021년 5월 25일
7
1
Thai dictionary recommendations? Hi everyone! I am wondering if anyone knows any Thai to English (or Chinese) translation/dictionary websites that are more accurate than Google? Best if it offers audio clips of correct pronunciation but if not it's ok. Thanks in advance 😊! ขอบคุฌมากค่ะ
2020년 8월 10일
2
0