겨울방학하고 내년 계획 올해9월부터 중문대학교에서 한국어를 배웠습니다. 이제까지 벌써 4개월이 지냈습니다. 이 16주 동안에 숙제도 많고 배운 것이도 아주 많고 너무 피곤한데 재미있습니다. 숙제가 많지만 솔직히 쓰기, 읽기, 고리고 듣기도 좋았습니다. 그런데 그룹 작업이 정말 힘듭니다. 왜냐하면, 제가 요청 다른 사람들이 같이 일을 하면 아주 어려웠습니다. 사람들은 서로 다른 성격과 다른 일하는 방범에 있기 때문에 그룹은 서로 다른 목표를 가지고 있다면 부담이 많이 있고 협력이 매우 어렵습니다. 스트레스를 받으니까 겨울 방학이 많이 쉬고 싶습니다. 원래 매년 크리스마스에는 부모님께서 호주에서 만날 것입니다. 근데 겨울방학 끝나면 마지막 학기 시험이 시작하기 때문에 여행을 갈 수 없습니다. 하지만 얼마나 홍콩에서 크리스마스를 안 지내는데 기분이 나빠지 않습니다. 호주의 크리스마스는 너무 더운니까이번 방학은 홍콩에서 추운 크리스마스를 지낼 수 있는데 즐거울 겁니다. 이 방학동안 크리스마스파티이 많이 있어서 아주 재미있었습니다. 그리고 집에서 책도 많이 읽고 극장에서 영화도 많이 봤습니다. 사실 시간이 정말 빨리 지나갔습니다. 저는 내년 계획이 없습니다. 아이가 많으니까 그얀 가족이 건강하고 행복면 좋겠습니다. 요즘 날씨가 항상 바꾼데 사랍들이 쉽게 감기에 걸릴 겁니다. 특히 노인과 어린아이들이 있기 데문입니다. 그리고 내년 9월에는 한국어 능력시험을 보려고 싶습니다. 이제부터 준비해야 합니다. 주말에는 서점에서 한국어 능력시험 책을 많이 샀습니다. 그리고 책을 사러 중국 선전도 갔습니다. 홍콩에서 선전까지 한 시반쯤 시간이 걸렸습니다. 홍콩 서점이 중국 서점보다 더 크고 그 서점의 이름은 "책 도시"라고 합니다. 그렇니까 정말 크고 여러가지 책도 많습니다. 중국석진 서점에는 넓은 서점인데 값이 너무 쌉니다. 그 책 도시는 6증이 있는데 사람들이 서서 책을 읽고 있습니다. 정말 도서관을 것 같습니다. 그래서 시간이 있으면 중국석진에 더 가고 싶습니다.

편지~ 좋은 친구께, 안영하세요. 잘 지냈습니까? 호주의 날씨는 어떻습니까? 홍콩의 날씨는 춥지 않고 16-20도 온도가 아주 좋습니다. 그런데 호주서 지금 여름인데 덥지 않습니까? 그렇지만 제가 호주의 바닷가 아주 좋습니다. 그리고 우리 같이 한상 낚시를 하러 바다로 갔었습니다. 금년 한국어를 마지막 학기 시험이 있어서 호주에 갈수 없지만 내년 여름 방학에는 갈수 있을 겁니다. 그 때 호주에는 추울 겁니다. 그렇지만 저는 추운 날씨가 더운 날씨보다 더 좋아합니다. 왜냐하면날씨가 추우 때 옷을 더 입을 할수 있습니다 그런데 더우 때 더 많은 옷이 벗을 수는 없습니다그리고 추운 날씨가 있을 때 예쁜 옷이 많이 있습니다. 모자도 있고 목도리도 있고 가죽 재킷과 부츠도 있습니다. 그리고 요즘 제가 좋아하는 취미가 하이킹입니다. 홍콩에서 가장 아름다운 해안을 따라 트레일이 이어지기 때문입니다. 바다를 보면서 산 위에서 신선한 공기를 있는데 매우 즐겁습니다. 기회가 있으면 홍콩에 와서 저는 하이킹로 데려다 줄 집니다.

First notebook entry: Introducing myself 저는 홍콩사람입니다. 한국어는 재미있어서 한국어를 배웁니다. 하지만 한국어를 쉽지 않습니다. 홍콩에서 한국 사람이 많지 않으니까 한국 친구가 없습니다. 여기는 친구 만나할 수있으면 아주 종습니다. 도와주어서 감사합니다.