다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
journal un Hier, j'ai participé à la cérémonie du prix Fulei, un prix autorisé en Chine pour honorer et récompenser des meilleures traductions d'oeuvres françaises. Nous sommes arrivées à 16 heures, après une longue attente, on a vu enfin l'ambassadeur de France en Chine et l'invitée la plus honorée de cette soirée, madame Honghuang. L'écrivain français Olivier Rolin y a présenté et fait un allocution. J'ai le regret de rater le 1er prix Fulei, car à ce moment-là, en 2009, M.Le Clézio a servi comme l'animateur, et j'adore ses oeuvres.Enfin, deux traductions ont été couronnées, et les lauréats ont été présentés à tous. Après la cérémonie, on a servi du vin rouge et blanc d'origine française, et aussi des macarrons. C'est très bon! J'ai passé une très bonne soirée.
2011년 11월 27일
0
0
toucher ou toucher à?? J'ai un problème en ce qui concerne le mot "toucher". On dit "Ne touchez pas aux objets exposés ", masi on dit aussi " toucher un caillou du bout de sa chaussure". Alors comment utiliser ce mot?
2011년 11월 20일
1
0
First notebook entry: ma présentation Je suis une fille chinoise, par hasard, j'ai choisi le françsais comme ma spécialité universitaire. Heureusement, j'aime bien cette langue, et la littérature m'attire beaucoup. En lisant des oeuvres originales, je me sens très émue. Maintenant, je cherche une occasion pour aller en France, ce pays romantique est un de mes rêves. J'aimerais connître plus d'amis français, si vous vous intéressez à moi et à la Chine,contactez-moi. J'en serai très ravie!
2011년 11월 20일
1
0