다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
How to use the verbs in Ctalá please. If you can please tell me the difference between imperfet and passat of verbs in catalá. we can use the verb catalana ACABAR ...acabava and acabí.maybe you could put them in 2 sentences and tell me the meaning in Eglish .thanks a lot!
2012년 10월 22일
2
0
reflexire verbs and pronoms febles do puzzle me a lot . I just don't know why and when the pronoms febles should be put before the verbs or after the verbs . is there any rule to master ,please ? mirra 1.enfilar-se. En Pep s'enfila a la perera. 2.omplir-se. la casa es va omplir de convidats. 3.vessar-se. Se m'ha vessat la llet. ok I can understand the sentences above. BUT this one ensabonar-se .M'agrada ensabonar-me l'esquena primer. can'tb I say :.M'agrada m'ensabonar l'esquena primer. moltes moltes gracies !! Laura
2012년 9월 19일
1
0
Could you please tell me the meaning of these sentences below: 1,El bany és a punt .2.barrufet 3.La Laia les vol tenir ben netes i no para de tirar-hi sabó.4.se'n van a dalt del turó. ´se´ here means they .right?but what is that ´n´?5.No s'ho havien passat mai tan bé. Moltes Gracies!!
2012년 9월 14일
1
0
Ctalan grammar I am very confused about Catalan's grammar .here:Jo comprava moltes llaminadures /He comprat moltes llaminadures. I know sth has been done in those 2 sentences ..but not clear enough .so could you please tell me what the diffence between them? thank you ! Laura
2012년 6월 29일
3
0
Tinc un dubte ajudar-me sisplau .. Could you please tell me thay are the same or not . Vaig comprar . and Jo comprava. I think they mean I bought something ,right? are there any difference between them? . There is another question :Nosaltres mirávem la televisió .Can I say Nosaltres anem a mirar la televisió?or maybe you could tell me the difference in English ,or give me some sentences to explain .moltes grácies! thank you very much!
2012년 6월 25일
6
0
Tinc un dubte ,m`ajudes sisplau moltes gracies! Could you please tell me how to use `hi ` in Ctalan .I know it can replace `lloc`.anything else can it replace? And could you please ues ´hi ´ to replace something in the 2 small essays below?and translate them into English please. 1.Diuen que el pis d´en James és molt maco.M`agradaria anar al pis d`en James per veure si és tan maco com diuen.Hauré d´esperar que en James em convidi a anar a casa seva,perqué presentar-me a casa seva sense avisar seria de mala educació. 2.Visc a Barcelona .Sempre m'ha agradat viure a Barcelona ,perqué pots fer moltes activitats a Barcelona.Residir a Barcelona et dóna l'oportunitat d'aprofitar-te de tot el que hi ha una gran ciutat.Aixó sí ,per fer activitas a Barcalona ,val més que portis la butxaca plena!
2012년 6월 5일
2
0
tinc gana Tinc gana de manera que menjo tres coces,cinc taronjes,vint maduixes i desset cireres .vaja! la meva camisa `es petita! m'agrada molt estar en forma .qu`e faig ?
2012년 3월 27일
1
0
meanings of 4 Catalan words Hola, Tinc alguns dubtes: could you please tell me the differece between neteja i netejador in english ?and Que 'es transportista i reporsador? please put them in 2 sentences .thanks! Glacies!! Laura
2012년 3월 26일
1
0
First notebook entry: Introducing myself Hola.Em dic Laura.s`oc de Xina.Visc a Corbera.Estudio Catala en Mora d`ebre.Pero no buc dir Catala. M`alegre de coneixer-te!
2012년 3월 25일
1
1