La religion et la dentisterie ensemble? Sûrement vous vous demandez, Quelle est la relation entre une et l'autre?, A-t-elle la religion une place dans la dentisterie et vice versa? Clarement, la réponds semble évident, mais il y a certains pays oú aller chez le dentiste exige savoir la religion du patient. Quand j' habiterais á Kuala Lumpur, il y avait un fois oú je devais aller chez dentiste parce que j'avais mal au dent, tout avait l'air normal jusqu'au jour du rendez-vous. Quand je suis arrivée á la réception, la secrétaire me donée une forme óu il y avait des questions normales comme: nom, prenom, age, nationalité, religion... quand j'ai vu le mots "religion" je me suis dit "attend, attend, religion?" c'était la prémier fois que j'ai remplis une forme comme ça. J'ai attendu mon tour et á la fin je suis entrée au consultoire, il etait normale, comme en mon pays. Aprés je me suis rendu-compte que cette cas n'etait pas isólée, á mon travail par example, j'ai vus beacoup des curriculum vitaes oú la religion etait spécifié (la pluspart des personnes etaient musulmans). Je sais que la religion islamique est quelque chose très important dans la societé malayan. Selon les journaliste, 60% de la population malaya est musulman, et ça c'est probable parce que au moins à mon bureau presque toutes les femmes portaient le hijab. Malheureusement, je ne savais pas pourquoi c'etait necessaire spécifier la religion pour le travail ou pour le médecin, ça, c'etait une des choses que je voulais toujours savoir. S'il y a quelqu'un qui connais la reponds, laissez un comentaire s'il vous plaît. Le propos de cette article est seulment pour surligner mon experience, pour surligner la diversité culturel qui existe parmis les pays, sûrement pas, je veux offenser á quelqu'un, pour la religion, au contraire, je suis très contente d'avoir habitée dans un pays comme la Malasie, connaître les differentes religions sera toujours un souvenir merveilleux. À bientôt :)

To live in three countries Have you ever lived in a country different to yours? This has been something special in my live, because in this year, I have lived in three countries completely different. The number one: Malaysia I lived in Kuala Lumpur from January 2015 until April 2016, it was a great experience to live there, to know different cultures, different people, different religions and different languages. In my next notebook I will write about it. The number two: France From April 2016 until the last week, I lived in Paris, it was another great experience, I could say it was more difficult because when I arrive in Paris my French was very basic. I remember the firts time that I had to buy a simple bread in the bakery, I was so afraid, thinking always about dont forget the magical (and very very important) words in French, Bonjour, merci, s'il vous plâit, au revoir, I know that these words are important in any language but when you are learning a new language maybe sometimes you can looks like "impolite" because you dont say the correct words in the right moment, sometimes you forget the "magical words" because you get nervous. In general, I have to say that the city is lovely, the museums are fantastics, the food is very good, in fact I learnt how to cook french food, for example "Boef Bourguignon, it is very easy for cook, the red wine is the secret of this meal. The number three: Bolivia I am in Santa Cruz right now. I know that here is obviously eassier to comunicate because we share the same language (I am from Venezuela) and we are geographically closer each other, but anyway is not my country, so this implies to know a culture different. The city is small, the restaurants where I have eaten are very very good and the weather (for the moment) is perfect beacuse is sunny almost every day. Now, I am taking French classes to improve it, in order to get the level B2, that's my goal, I hope to get it. And you, have you ever lived in a country different to yours? How was the experience? It was good?, It was bad? Please leave your comment Regards and have a nice day/night ;) The photo shows the Boef Bourguignon that I cooked when I was in Paris :p

Trois langues, trois personalités? Est-ce que quelque fois avez-vous demandé si les personnes changent la personalité quand ils parlent une langue étrangérè? Je ne sais pas s'il y a quelque estudie sur ça, mais d'accord á mon experience, je peux dire que peut-être il y ait quelque chose different quand nous parlons une langue etrangérè. Pour moi, par example, habiter á Kula Lumpur, ça fut une moment de ma vie très important, parce que c'était la premiérè fois que je habitais dans un pays different de Venezuela. Les premiérès moins furent un petit peau difficil parce que mon anglais n'étais pas fluide et lorsque je parlais c'étais comme si j' avais dans mon bouche une machine sans huille. Aprés mon anglais était mieux, et je me suis senti mieux avec moi même. En Abril, je devais partir de Kuala Lumpur et j'arrivée á Paris, c'étais la même chose, au début j'ai eu peur pour parler, aller à la boulangerie était un défi, mais aprés je me suis senti mieux, au moins le peur pour parler est fini. Bien sûr, mon français n'est pas parfait, ça c'est la raison pour laquelle je suis á l'Alliance Français maintenant. Lorsque je parle une langue étrangérè, je n'ai pas la même émotion ou intensité, en fait, je pense que jamáis je vais exprimer mes sentiments et mes idées en anglais et en français de la même façon quand je parle espagnol. Je ne crois pas que nous changeons notre personalité quand nous parlons une langue étrangérè, mais je pense que peut-être nos expresions ne sont pas les mêmes, bien sûr, ça dépend du niveau de chaque personne dans cette langue. Á votre avi?, Quel pensez-vous sur ça? Merci et Bonne journée :)

Une langue, une défi. Quand j'arrive à Kuala Lumpur ma anglais n'était pas fluide. J'avais pris un cours d'anglais avant de commencer l'université, mais quand je commencé l'université je ne practique pas plus, c’est vrai que Italki m’a beacoup aide dans mon vocabulaire et de l’ecriture, spécialment parce que je pourrais écrire mes articles, mais il y avait une chose qui manqué: Parler. Mes premiers mois à Kuala Lumpur était un petit peu dificil parce que j'ai peur de parler, c'était commme quand une machine est paralysée parce qu'elle n'a pas huile. De choses simples comme l'ouverture de un compt bancaire, prendre un appel téléphonique, aller au super marché, ils étaient un défi. Je me souviens d'une anecdote à l'aerport de Singapour, je sui allé à un Burguer King, j'ai commandé un hamburguer et je ne sais pa porquoi la dame compris salade, enfin, j'avais très très très faim et j'ai été deçus de mon anglais. Aprés ça anecdote et de plus, j'ai preferé arrétéz de vous inquietér por la grammaire (la grammaire est trés important, mais pour moi le premiere était de communiquér). Après un année, je me sens plus sur, en fait, je pourrais faire une presentation anfin de proposer une base de données le mois derniere en ma travail. Bien sur, quelque fois c’est un petit peu difícil comprender quelque personnes parce que à la Malasie vous pouvez trouver des gens avec un fort accent chinois et indien. Oui, apprendre une langue est un défi, mais une de l’expériences plus enrichissant, parler avec personnes d’autres cultures est magie. Maintenant, ma prochaine défi: parler français. Et vous? Quel est votre défi?

Quel est le source du Soixante-Dix, Quatre-Vingts et Quatre-Vingt-Dix? Le semaine derniere j'appris les numéros de 1 à 69, mais cette semaine j'ai commencè a partir de 70, oh lalà, tous a calcul mental à dire seulement 97 hahaha. Quelq'un connait l'origine de ces numéros? En la photo, c'est moi à dire 97 haha. Bonne Journée Grecia.

Bonjour à tous Bonjour, Je m'appelle Grecia, je suis vénézuélienne, j'ai 27 ans et je vis à Kuala Lumpur depuis de l'anne dernière. Je commencé cours de français en Janvier et ç'est mon premiere entrée en français. Salut et Bonne journée :)

I do not want to get divorce To finish a relationship is always unpleasant, to say “good bye” to the person who you share good moments and you were happy with, it is complicated. To have that feeling of losing all things you built in many years, not knowing what to do, not knowing how to start this new life alone, it can make you vulnerable and to believe that you are living dead. To get divorce or not is a personal decision, I always remembers how my parents divorced when I was a child, it was hard, in special for my mother who took the major responsibilities, however I must say that she overcame it and she is very happy now, and that makes me happy me as well. But what happens when you have to get divorce but you don’t want to because you are still in love of your couple? Well, let me tell you that is the same feeling that I had when I decided to leave my country to become in an immigrant. To leave Venezuela was very hard, to say good bye to my family, friends, my language, and my people made me feel sad; it was a strange feeling. I remember when I was at the international airport, observing people, thinking, just thinking… my mind telling me “You have to go to a new place, your future is uncertain here” and my heart telling me “Venezuela always will be your home”. It is curious, but since I am living in another country, Venezuela became in a constant thinking, to know what is happening there, it is a question that I ask every day because of the economic, social and political situation is getting worse. Now, I am living in Malaysia, trying to learn, to see the world from a new perspective, enjoying to go to the supermarket and to find anything because there is no shortage here, however, at the same time, I feel sadness because my family, my friends, on the other side of the world, they have to make long lines to buy a simple butter. How can I divorce you Venezuela, if I still love you? PS: This is me, waiting at the airport. 15th January 2015. The floor of this airport represents the Venezuelan migration icon.

When no one expects anything from you When no one expects anything from you, it can causes to you frustration, depression until pain, because, we, human beings, we need to feel that we are important, useful, interesting, that is to say we need to feel that we are good for “something” and it is completely logic, because that gives meaning to our existence. But, What happens when people have very low expectations of you?, well surely nobody wants to be in this position, because surely our self-esteem will be seriously affected, but there is interesting something about underestimated people, and it is that they are not under any pressure, nobody sees them, they are “invisible”, and that “invisibility” makes them absolutely stronger people. Even, incredible and fantastic stories come from underestimated people, and certainly the fact that they are fantastic is nobody expects anything from them. When Susan Boyle had her first presentation in Britain’s Got Talent, she surprised to all, but beyond of her extraordinary voice, the biggest surprise was no one believed that a person like her, with that appearance had that talent. I think we cannot control the fact that people underestimate us, that is impossible, what we can control is our mind and front our insecurities. One thing is what people think about you and other thing is what you think of yourself.