다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Quelle est la différence des locutions verbales formant des couples ?
1). avoir raison de faire qqch. / avoir une raison de faire
2). rendre service à qn. / rendre un service à qn.
3). faire feu sur qn. / faire un feu d'enfer
Merci.
1
0
C'est quoi une échelle de soie?
C'est quoi une échelle de soie? Merci.
4
0
Quelques difficiles expressions et phrases
1). C'en est fait.
2). J'en étais là de mes pensées, lorsque, sans que rien en eût décelé les approches, le printemps entra subitement dans le monde. (Que signifie "J'en étais là de mes pensées"?)
3). Toujours est-il que le tour des pensées ne saurait rester le même; elles suivent à la déroute une préoccupation impérieuse. ( Quel est l'usage du verbe "suivre"? )
4). Jouer sur le rouge.
5). Entrez, Madame, ceci est mon corps, ceci est votre trône. Je flatte mon délire comme un joli cheval. Fausse dualité de l'homme, laisse-moi un peu rêver à ton mensonge. ( Que signifie "rêver" ici? Ça signifie "imaginer à" ou "méditer"? )
Que vous puissiez les expliquer en utilisant une langue plus simple et plus claire. Merci beaucoup!!!
3
0
Quelle est la signification des phrases suivantes?
Voici quelques phrases extraites de la préface du roman "Le Paysan de Paris" de Louis Aragon:
"Nous voyons donc tous les philosophes du monde s'obstiner avant de s'attaquer au moindre problème à l'exposé et à la réfutation de tout ce qu'ont dit sur lui leurs devanciers. Et par là même ils ne pensent rien qui ne soit fonction d'une erreur antérieure, qui ne s'appuie sur elle, qui n'en participe : il semble qu'elle ait peur du génie, là même où rien ne s'imposerait pourtant qui ne soit le génie même, l'invention pure et la révélation."
Quelqu'un peut rendre ces phrases plus claires? Merci beaucoup. Ce roman va me crever la tête...
4
0
Qu'est-ce que signifie l'expression "le treizième moi" ?
Qu'est-ce que signifie l'expression "le treizième moi" ? Merci.Ah, c'est "le treizième mois", mais pas "le treizième moi".
4
0
Quelle est la différence entre 'narrateur' et 'narrataire'?
Quelle est la différence entre 'narrateur' et 'narrataire'? Merci.
11
0
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.2012년 4월 29일
3
0
What does "-sson" means in many Swedish surnames?
For example,"Johansson, Eriksson, Olsson, Gustafsson, Svensson"...
Does this mean "Johan's son"?
3
0
Quelle la signification de cette phrase?
Quelle la signification de le deuxième paragraphe dans ce contexte? Je n'ai pas bien compris, j'espère que quelqu'un puisse faire une explication en utilisant une langue facile.
"Le spatial nous apporte tout d'abord des services variés dont nous ne pourrions plus nous passer dans notre vie quotidienne: satellites de communication... La suiveillance à partir de l'espace a prouvé notamment son importance en matière de prévention et de gestion des catastrophes naturelles ou industrielles.
"Ensuite, l'enjeu est sécuritaire, tant au point de vue défense que suivi des débris spatiaux pouvant endommager les satellites ou chuter sur la Terre.
3
0
Quelques phrases à corriger
Je sais pas si il existe encore des fautes de grammaire dans les phrases suivantes, je souhaite que quelqu'un puisse m'aider à les corriger:
1). La transcendance dans la phénoménologie et dans l'existentialisme renferme aucune idée de supériorité: elle représente la qualité de ce qui se situe au-delà du domaine considéré, en particulier au-delà des étants hors de la conscience.
2).Je tiens à remercier avant tout Madame X, qui m'a donné des conseils pratiques sur l'organisation de cette article et qui en a corrigé beaucoup de fautes de grammaire.
3).La vie qu’on vit pour l’instant a répété on ne sait pas combien de fois et qui réapparaîtra jusqu’à l’infini. La raison pour laquelle nous avons l’impression que c’est un monde infini et sans contrainte, que c’est la première fois qu’il surgit comme ça, c’est que nous sommes incapables de prendre une vue longitudinale du devenir du monde.
4).Lorsqu’on supprime le monde des idéaux, on doit forcément établir une nouvelle valeur selon laquelle on peut mener sa vie. Cela peut en être une qui est en dehors de nous, ou bien une qui est nous-même. Quel que soit cet objectif ( le bonheur, la connaissance, l’amour, le patriotisme, le mystère de l’univers, ou simplement l’argent, le pouvoir, ou des buts encore plus bas tels que les désirs physiques, etc. ), il est indispensable pour l’être humain dans le sens de lui donner un stimulant de la vie.
2
0
더 보기
