mainne ek kahaanii padhi! (note: for me as a german native it's more understandable to write double-i instead of double-e, as english natives would do) kal ko aur aaj mainne ek bahut dilcasp hindi kahaanii padhii. is kahaanii kii baat ek nanhiin hathnii ke baare men thii! mainne bahut-se naye shabd ko jaannaa paya. mere lie aisa abhyaas bilkul mahatvapurna tha. is tarah se meri hindi behtar jaa rahi hai! dusre haathiyon ko Roza (hathnii ka naam) nahin jaantii.. hathnii itni akelapaan se akhartii thii, ki usne apne chidiyaaghar ko chhod kiya aur shahar ke paar gaudne shuruu kiya! Roza ne ek aaiskrim vale ko aur ek naariyal bechne vale ko daraa rahii thii! usne aur bhi ek traifik jaam karvaa diya tha.. kab ant men Roza ko lakde men bhejte hain, tab Roza ko bharii khushii huii! ab tak darshak use sirf lakde men dusre haathiyon ke saath khelte hue dekh rahe hain! hathnii kii svatantrataa shuruu hota hai! :)

io ho parlato in italiano oggi io ho parlato con una italiana tramite skype. e per imparare qualche frase io qui provaro usarle. al confine d'Austria si trova della gente che parla in una slavica lingua. io non ho contrato un slavo, dove abito, ma loro ci sono. Anche se non conosco nessuno di Slovenia, io vorrei visitare questo paese.. con Lucia io ho parlato anche sulla pronuncia tedesca, perche lei pensava chi in Austria si parla simile da come si parla in Svizzera.. io gli ho detto che andro in India per lavorare come un volontario a meta estate. al fine lei mi é chieso per chi io tifaro oggi, per Italia o per Germania. ho risposto che per Italia.. ho augurato il divertimento a lei!

Spanien - Portugal Ein Spiel, in dem "Piquenbauer" "la Maquina" begegnet, ein Spiel, bei dem die Grenze zwischen den zwei iberischen Völkern brennen wird. Fragen, die und denen die am Spiel Beteiligten und Unbeteiligten sich im Vorfeld stellen, sind: Hält Ronaldos Gel? Kommt diesmal jeder Ball Iniestas an? Bleiben alle bei Bewusstsein trotz all dieser Fabregas, Casillas, Ronaldos oder Torres wegen? Zieht Spanien sein Tiki-Taka wieder auf und zieht es damit die Wut der Portugiesen auf sich? Wer auch immer den Sieg erringt, ins Finale kommen sowohl Portugiesen als auch Spanier. Die einen in jenes, das zählt, die anderen in jenes, wo versucht wird, dem jeweils anderen Blechh zuzuschieben. Sicher ist: auch nach diesem heutigen Halbfinale wird mehr von der Rochenfigur von "La Maquina" als von etwas nicht Belanglosem, wie zum Beispiel, den Interessen der Spieler, die Rede sein. Wünschen wir uns ein gutes Spiel. Gute Nacht.

ausztriából vadyok Szeretnék megtanulni magyarul. De ez egy hosszú távú terv. Most megyek, hogy elég időt. Érdekel Magyarországon, mert a szomszédos ország Ausztria. Két évvel ezelőtt két hétig tanultam magyarul. Most már tudom, semmi több. what does the following sentence mean, and how is it written properly? sth like: "alu forku férfi"

alla spiaggia come tutti gli anni io colla famiglia vado in Italia al mare; a Cavallino che trova si non lontano a Venezia. noi sempre solo a pochi passi dal mare abitano in un' apartamento. io spero che la tempestate fará molto bene! queste vaccanze per me sono sempre moltissimo ricreative, perche io solo sto leggendo qualcosa interessante o sto guardando, come i bambini giocano nella sabbia! mio italiano é diventato peggio da allora ho letto un' libro di Andrea Camilleri in italiano il prossimo anno! fuesse molto mitico, se mio italiano si fara meglio di nuovo!!

in italiano io parlo solo un' poco l'italiano, l'ho studiato per due anni nella schuola, ma adesso mio italiano é già andato a male. perquesto molto mi rallegro se qualcuno vorebbe conversare con me per skype. Se vorresti aggiungere mi ai contatti, mi scriva! (e questo testo prego di correggere) é mio primo giorno sul italki! :)

hindi men likhne ka pariikshaa karta huun baat karun? aap mera mood ko kharaab nahin karte, agar aap mere vakya ko sahi kar rahe hain! mujhe ab tak nahin pata, kaise sahi tarah se hindi men likhte hain! lekin agar mere vakya men galti nahin, mujhe aur bolie! dhanyavaad!!

Hallo. Ich sag Bescheid, wenn ich Ruhe will. Aber jetzt: Schrei(b)t! मैं हिन्दी में बोल चहता हूँ। क्यों? क्योंकि मैं अगस्त में भारत में जाऊँगा!