do you know "trifle" ?

Hi everybody!

 

A friend of mine made this yt vid.

she s talking about one of the many versions of the "trifle".

 

Is it in the way you know? 

 

 

Is the translation clear? 

I mean, voglio dire

would you be able to make it even though it is not translated word by word?

what do you think about it?

Cosa ne pensate?

 

https://m.youtube.com/watch?list=UUKpaPmbsBq_NZNgzMJW8jbg&v=u3Hi0N3C4lQ

 

 

Sluicing off "The downpour deepened the autumn chill in the air, SLUICING OFF his helm"

stream "All the girls at the stream are talking about about it" ""To head down to the stream to flirt with the free girls" it s a place? It s usual say so? What is a synonym? Thanks

Spawn "No one has sighted one of those demon spawn in nearly a millenium" "Summoning the spawn of the Old Gods" Around the net they say it's an egg. Waaaat? I don't think. What does it mean, please?

Rose? "He just shook his head and rose" I have seen many times this expression. What does it mean, please?

Another saying? It was typical of the man, he thought. He was always trying to put one over on the world, so he thought the world was always trying to do the same back"

If one of us peaches It s a sort of saying ? That "peaches" a fruit? "That could get us burned as well," he said. "If one of us peaches to the wrong person..." "Now who would do that?" "Not me" "Your oath on it?"

What is the wyrmhounds? "Small dogs and spine-backed wyrmhounds romped in the muck"

Is it a saying? "Such talk was water off a duck's back to him" I suppouse that's a sayingAnyway , what does it mean, please?