방문 시간: 2달 전
HYUN
한국어
원어민
영어
중국어(북경어)
일본어
기타
폴란드어
시작 대한민국
대한민국, Seoul 거주 중
내 수업 자료
- PDF 파일
- 텍스트 문서
- 이미지 파일
- 비디오 파일
- 기사와 뉴스
- 퀴즈
더 보기원본 언어 표시
흥미로운 주제
스포츠
음악
영화
법률 서비스
한국어
회원님의 시간대 기준 (UTC)
한국어-영어 통번역학 전공하고 로스쿨에서 법률을 공부한 강사입니다. 5년 이상의 한국어 교육 경험이 있습니다. 안녕하세요! 제 프로필에 오신 것을 환영합니다.
영어 번역·통역을 전공하고 로스쿨에서 한국 법체계를 전반적으로 공부한 저만의 독특한 학업 경력을 바탕으로, 수업에 다음과 같은 특별한 장점을 더해 드립니다:
-양국어 가교 역할: 번역 및 통역 분야의 배경 지식 덕분에 영어와 한국어 간의 간극을 어떻게 메워야 할지 정확히 알고 있습니다. 미묘한 뉘앙스, 문화적 차이, 까다로운 표현들을 영어로 명확하게 설명해 드릴 수 있습니다.
-전문 및 비즈니스 법률 용어: 전문적인 상황에서 사용되는 정확하고 수준 높은 법률 및 비즈니스 용어를 가르쳐 드립니다. 한국어 계약서, 공식 문서, 또는 기업 전문 용어를 이해해야 한다면 제가 도와드리겠습니다.
-실생활 및 제도적 통찰력: 단순한 단어 학습을 넘어, 한국의 사회적, 법적, 제도적 맥락을 파악할 수 있도록 도와드리며, 이를 통해 어떤 전문적인 환경에서도 자신 있게 소통할 수 있도록 지원합니다.
제 목표는 한국어 학습을 흥미롭고 명확하게, 그리고 여러분의 목표에 완벽하게 맞춰 진행하는 것입니다. 이 흥미진진한 여정을 함께 시작해 봅시다!