Kozo The Translator
자기 소개
수업
수업 가능한 시간
평가
방문 시간: 36분 전
Kozo The Translator
커뮤니티 튜터![]()
지도 언어:
일본어
원어민
영어
구사 언어
Japanese Top 1 % Teacher. The experience of over 6000 lessons with 670 students, let's enjoy !
지도 언어:
일본어
원어민
영어
구사 언어
Japanese Top 1 % Teacher. The experience of over 6000 lessons with 670 students, let's enjoy !
자기 소개
지도 경험
내 강의 및 지도 스타일
시작 일본일본, Tachikawa 거주 중 (18:23 UTC+09:00)
자기 소개
italki 강사 시작 연도: 2018년 May 8일흥미로운 주제음악음식애니메이션 및 만화스포츠동물
New students of any level are welcomed! Also, 30-minute and 45-minute lessons are welcomed!
わたしの名前（なまえ）はKOZOです。日本（にほん）で生（う）まれ、東京（とうきょう）で育（そだ）ちました。アメリカに４年間（ねんかん）ほど住（す）んでいたことがあります。いくつかの会社（かいしゃ）で翻訳（ほんやく）や通訳（つうやく）をしたことがあり、現在（げんざい）は日本（にほん）に移住（いじゅう）してくる人（ひと）たちが、日本（にほん）での生活（せいかつ）になじめるように、通訳（つうやく）や翻訳（ほんやく）したりして、援助（えんじょ）しています。
My name is Kozo. I was born in Japan and raised in Tokyo. I've lived in the U.S. for four years and worked as a translator and interpreter for several companies. Through my translation and interpretation, I help people who have moved to Japan get used to Japanese culture.지도 경험
わたしは翻訳者（ほんやくしゃ）、通訳者（つうやくしゃ）の視点（してん）から日本語（にほんご）を解説（かいせつ）することができます。また、英語（えいご）を勉強（べんきょう）した経験（けいけん）があるので、言語（げんご）の学（まな）び方（かた）について自分（じぶん）の経験（けいけん）から教（おし）えることができます。
いろいろな国（くに）から日本（にほん）に越（こ）してきた人（ひと）たちに、日本（にほん）での生活（せいかつ）について説明（せつめい）するのが今（いま）の仕事（しごと）なので、皆（みな）さんに同様（どうよう）の説明（せつめい）をすることは、皆（みな）さんにとって益（えき）になると思（おも）います。
As a translator and an interpreter, I can not only teach but also explain Japanese. Since I've experienced learning English, I can teach you how to study the language from my experience.
Explaining life in Japan to those who moved to Japan is my job right now, I have confidence that doing the same thing to you will benefit your study.내 강의 및 지도 스타일
● Freestyle Conversation Class
Using 75 topics, we have a conversation. If we find the areas you need to strengthen, we study those points together by using several textbooks.
● Conversation Using Daily Expressions
From we wake up until going to bed, we study expressions.
● Using Text Book, "GENKI", "MINNANO-NIHONGO", "Japanese For Busy People", "TOBIRA" Class
You can get lessons using them.
● Preparation for JLPT Class (N5, N4, N3, N2, N1)
You can get the lesson for JLPT test.
● Japanese Grammar Class
●ビジネス日本語（敬語、尊敬語、謙譲語）
就職活動、メールの書き方、電話応対、ビジネスマナー等、日本語を使って働きたい方、働いている方のためのレッスンです。
● English Class is for Japanese People
英語のレッスンを希望する方は、気軽にメッセージをくださいね。
Feel free to ask me anything!내 수업 자료
- PDF 파일
- 텍스트 문서
- 프레젠테이션 슬라이드/PPT
- 오디오 파일
- 이미지 파일
- 비디오 파일
- 플래시카드
- 기사와 뉴스
- 퀴즈
- 숙제
5.0
등급
683
학생
6,074
수업
100%
출결
100%
응답률
일본어 강의
일본어
영어
시범 수업
328개 강의 완료됨
USD 14.99+
楽（たの）しく日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）しましょう！ Let's Enjoy Studying Japanese! (30 and 45 minute-lessons are also welcomed!)
A1 - C2일반5,466개 강의 완료됨
USD 14.99+
패키지(5% 할인가)
楽（たの）しく日本語（にほんご）を書（か）きましょう！Let's Enjoy Writing Japanese! (30 and 45 minute-lessons are also welcomed!)
A1 - C2일반37개 강의 완료됨
USD 14.99+
패키지(5% 할인가)
수업 가능한 시간
회원님의 시간대 기준 (UTC+00:00)
내 창작 콘텐츠
어휘 (2)
퀴즈 (2)
1,169개의 평가
모두
일본어
영어
Matthew Warburton
2개의 일본어 강의
강사님의 선택
My first lesson with Kozo was amazing! Such a lovely person to speak to and I felt so happy to learn with Kozo. He goes at your pace and knows exactly what you need. I could never wish for a better sensei with learning Japanese, it was delightful! Looking forward to the next lesson!
2025년 5월 30일
kent tran
61개의 일본어 강의
강사님의 선택
I have had the pleasure of learning from Kozo sensei for the last 6 months and over 50 lessons.
He is a very good teacher, always patient and kind to you and never makes you feel bad for making mistakes.
I encourage anyone who prefers a softer style of teaching to take lessons with Kozo sensei because
he will make you feel comfortable enough to continue studying.
The main highlights of his classes are:
1) Always fun classes, keeps you motivated to continue
2) Does not stress you out
3) Always supportive
4) Well prepared, with topics to study and/or books to follow
5) Individual tailored teaching
6) Not strict / casual style
7) Flexible and doesn’t follow rigid structures
8) Can change topics to whatever you’re interested in
It was very much fun learning from you Kozo sensei, thank you very very much for the time you’ve spent with me.
2021년 1월 12일
Chris1970
103개의 일본어 강의
In this lesson we went over more Knaji reviewing and then moved onto the differences between on-yomi and kun-yomi. I really enjoy my lessons with Kozo-san and I'm thinking aobut taking one 90 minute class every month starting in June.
2025년 5월 23일
drew roberts
11개의 일본어 강의
강사님의 선택
If you’re new to Japanese you’ll love starting Kozos class.
This was my first lesson with Kozo and I loved it! He is a perfect teacher for beginners like myself. Upon booking he reached out and introduced himself in a personable way. I let him know my goals to practice conversation I’ve learned from my outside studies.
During the meeting he’s very patient and came prepared. I’m amazed how quickly he was able to establish my level of conversation skills and adapt, as some other inexperienced tutors I found myself confused often.
Thank you and I look forward to continuing to learn and practice with you!
2022년 6월 25일
Chris1970
103개의 일본어 강의
We worked on vocabulary in tonight's lesson. I need to work I remembering them and writing down the ones that I can't remember at least ten times.
2025년 6월 18일
Chris1970
103개의 일본어 강의
Today we worked on writing more Kanji and the moved onto writing question and answer sentences.
2025년 5월 16일
시범 수업
USD 14.99
최종 결제는 USD로 이루어집니다.