방문 시간: 13시간 전

SU !

일본어

원어민

영어

중국어(북경어)

독일어

시작 일본

일본, Yokosuka 거주 중

영어 및 독일어 번역 경력 22년 후, 영어와 중국어로 일본어 강의(9년) 저는 중국에 거주하는 50세의 일본어 원어민 번역가입니다. 저는 중국 닝보에서 일본어 강의를 시작했습니다. 그보다 훨씬 이전에는 20년 이상 특허 관련 문서를 전문으로 하는 기술 번역가로 일했습니다. 제가 좋아하는 것들: 기타, 하모니카, 밀크티, 달콤한 간식, 해변, 몬스터 헌터, 《무심법사》(TV 드라마), 《소아오장호》(무협 드라마), 《파리, 텍사스》(영화), 라이 쿠더(기타리스트), Southern All Stars (J-pop 밴드), 《티파니에서 아침을》(소설), 맥도날드, 오토바이, 무라카미 하루키, 《헤이케 모노가타리》(고전 이야기)... 저는 중국에서 6년 동안 일본어를 가르쳤습니다 (사쿠라 일본어 학교에서 1년 반, 쑤저우 슈더 어학원에서 1년, 중국 징더전 도자기 대학에서 3년 반)．회화, 작문, 일본 문화를 가르쳤고, 때로는 학생들과 함께 요리를 하며 그들과 함께 캠퍼스 생활을 즐겼습니다.2020년에 일본으로 돌아와 온라인으로 일본어를 가르치기 시작했습니다. 면담이나 대화를 통해 학습자의 수준과 목표를 파악한 후, 수업 계획을 수립하고 교재를 추천해 드립니다. 수업은 대화나 독해 활동을 중심으로 진행되며, 이를 통해 취약점을 파악하고 보강할 수 있습니다. 수업이 끝날 때나 다음 수업 시작 시 채팅창에 남겨진 피드백을 검토합니다. 필요한 경우, 취약점을 극복하기 위한 자율 학습 방법을 제안해 드립니다. 현재 준비된 수업 유형은 자유 대화, 독해, 문법, JLPT 대비의 네 가지입니다. 면담이나 상담을 통해 수준과 목표를 파악하고, 수업 계획을 조율하며 교재를 안내해 드립니다. 수업은 대화나 독해를 통해 진행되며, 이를 통해 취약점을 파악하고 보강할 수 있습니다. 수업이 끝날 때나 다음 수업이 시작될 때 채팅창에 남겨진 피드백을 확인합니다. 필요한 경우, 약점을 극복하기 위한 자율 학습 방법을 제안합니다. 현재 준비된 수업 유형은 네 가지입니다: 자유 대화, 독해, 문법, JLPT 대비.

내 수업 자료

PDF 파일
텍스트 문서
프레젠테이션 슬라이드/PPT
오디오 파일
이미지 파일
비디오 파일
기사와 뉴스
숙제

내 창작 콘텐츠

퀴즈(1)

더 보기원본 언어 표시

흥미로운 주제

읽기

음악

예술

작문

음식

일본어

시범 수업

189개 강의 완료됨

USD 7.00+

Free Talk + Feedback

A1-C2

회화 연습

475개 강의 완료됨

USD 10.00+

12% 할인

Read & Talk + Feedback

A1-C2

일반

409개 강의 완료됨

USD 10.00+

12% 할인

"FUN & EASY NIHONGO" or "みんなの日本語　MINNA NO NIHONGO　大家的日语"

A1-A2

일반

148개 강의 완료됨

USD 10.00+

12% 할인

Reading HARUKI 村上春樹　短編・翻訳・対談

B1-C2

일반

39개 강의 완료됨

USD 10.00+

4% 할인

Reading HIGASHINO or BANANA ナミヤ雑貨店の奇跡（東野圭吾）・キッチン（吉本ばなな）

B1-C2

일반

8개 강의 완료됨

USD 10.00+

4% 할인

Reading MAJO NO TAKKYUUBIN 「魔女の宅急便」原作を読む。

A2-C1

일반

13개 강의 완료됨

USD 10.00+

4% 할인

회원님의 시간대 기준 (UTC)

5.0

218

평가

100%

출석

100%

응답

참을성 있음·5

발음·1

체계적인 수업·1

초보자용·55

July

1개의 일본어 강의

Mr Su is a very patient teacher. Even my Japanese is not that good but he still tried to understand me and help me. Very good.

微笑みの豚

1개의 일본어 강의

老师很好！我自己水平不够！

Angus

18개의 일본어 강의

いい練習でした。ありがとうございました。

Ivan

1개의 일본어 강의

今日は野田先生との初めての授業で、体験レッスンでもありました。お互いの経験や音楽に関する話題について話し合いました。接続に少し問題はありましたが、それでも楽しく会話ができました。またお会いできるのを楽しみにしています！

Andrew Campbell

66개의 일본어 강의

Shuji San has been a great teacher for me for a long time. He had to step away from Italki for a bit, but I'm glad he's back!! It's nice to be taking lessons from him again! :-)

Cony

6개의 일본어 강의

今日は様々な新聞ニュース読みました。自分の意見を言い出すために頑張ります。😌