방문 시간: 2달 전
Simon
롬바르드어
원어민
이탈리아어
원어민
영어
프랑스어
독일어
스페인어
기타

시작 이탈리아

이탈리아, Turin 거주 중

저는 사이먼이고, 이탈리아 북서부 피에몬테 주 토리노 출신입니다. 저는 피에몬테 방언을 구사합니다. 건축학 학위를 취득했으며, 현재 제가 사는 주에서 건축사로 활동하고 있습니다. 그림 그리기, 3D 모델링, 언어 배우기, 그리고 역사와 지리에 대해 배우는 것을 즐깁니다. 특히 지도와 매핑을 좋아합니다. 대학 시절 여가 시간에는 피에몬테어 위키백과와 다른 번역 프로젝트에 기여했으며, 원어민 어르신들로부터 피에몬테 방언의 예시와 녹음 자료를 수집하기도 했습니다. 피에몬테어에 관한 몇 개의 페이지를 운영해 왔습니다. 제가 피에몬테어를 가르치는 주된 이유는, 이 언어를 가르쳐 주는 사람이 아무도 없기 때문입니다. 제 본업은 교육과 관련이 없지만, 중학교에서 공무원으로 일했던 1년 동안 어느 정도 경험을 쌓았기 때문에, 주제에 대해 충분히 준비만 된다면 제 머릿속에 있는 대로 명확하게 가르칠 수 있을 거라고 생각합니다. 지난 몇 년 동안 피에몬테어를 배우려는 수요는 상당히 높은 편이지만, 사람들은 이 언어와 드문 사용자와 접촉하기가 쉽지 않다는 것을 지켜봐 왔습니다. 시작의 계기만 제공된다면, 저는 학생들이 호기심이 이끄는 대로 더 깊이 탐구할 수 있도록 돕고, 이용 가능한 온라인 및 오프라인 자료를 소개해 드릴 수 있습니다. 저는 이 언어의 세 가지 핵심 요소인 음운론, 문법, 구문론을 가르치기 시작할 것입니다. 제가 사용하는 표기법은 브란데(Brandé) 시인들이 채택한 것으로, 북부 이탈리아 언어의 전형적인 특징을 지닌 고전 피에몬테어 표기 체계의 100년 된 표준 버전입니다. 문법과 구문론은 학생들의 모국어(스페인어든 이탈리아어든)와 피에몬테어 버전을 지속적으로 비교하면서 가르치면 훨씬 더 쉽게 이해할 수 있습니다. (Ca dë Studi Piemontèis에서 발행한 R.E.P.를 참고 자료로 활용하여) 단어의 어원에 대해 설명해 줄 수 있습니다. 가사가 있는 음악, 지역 신문 기사, 플래시카드를 제공하고, 시나 기타 발췌문의 독해를 지도할 수 있습니다.
내 수업 자료
  • PDF 파일
  • 기사와 뉴스
  • 프레젠테이션 슬라이드/PPT
  • 텍스트 문서
  • 이미지 파일
  • 비디오 파일
  • 플래시카드
더 보기원본 언어 표시

흥미로운 주제

음악
역사
시범 수업
3개 강의 완료됨
USD 5.00+
The Piedmontese Language
A1-C2
일반
83개 강의 완료됨
USD 7.00
9% 할인
회원님의 시간대 기준 (UTC)
5.0
4
평가
100%
출석
90%
응답
발음·1
체계적인 수업·1
참을성 있음·1
Steven Jacobs
5개의 롬바르드어 강의
Ho avuto il grande piacere di studiare il piemontese con Simon, un insegnante eccezionale sotto ogni punto di vista. Simon si è dimostrato estremamente generoso con il suo tempo e disponibilissimo nel venirmi incontro. La sua passione per la lingua e la cultura piemontese è contagiosa e traspare in ogni momento. Abbiamo iniziato con l’alfabeto, la pronuncia e le basi linguistiche, per poi approfondire anche il contesto culturale e storico della lingua. Simon possiede una conoscenza approfondita dell’argomento, e riesce a spiegare anche i concetti più complessi con chiarezza e precisione. Consiglio vivamente Simon a chiunque voglia avvicinarsi al piemontese o semplicemente esplorare una lingua regionale italiana con un insegnante esperto, paziente e appassionato. È stato davvero un onore imparare da lui!
학생 Nicolas
Nicolas
2개의 롬바르드어 강의
Une magnifique lecture en piémontais de 'La macia rossa' de Nino Còsta et de 'La velocità' de Luis Olivé! Bravo!
학생 Meg
Meg
4개의 롬바르드어 강의
Una lezione veramente fascinante. Devo dire, prima di tutto , che Simon non insegna il lombardo ma piuttosto il piemontese, che purtroppo, non è una lingua disponibile in italki. Oggi abbiamo parlato della situazione storica del piemontese, la sua evoluzione linguistica, e comparazioni tra piemontesi e le altre lingue gallo-romanze. Mi sento molto fortunata per aver trovato qualcuno con questa voglia di compartire la sua sapienza di una lingua così sottovalutata anche nella sua propria regione. Grassie!
학생 Giancarlo
Giancarlo
13개의 롬바르드어 강의
I really enjoyed this lesson. Simon is so passionate about Piedmontese, and his enthusiasm is contagious. I hope to meet him again soon. Cerea arvëdse!