问哪一家火锅店好吃

hot pot ，
"火"是fire，"锅"是pot，组合起来超形象

which one，
"哪"=which，"家"作为量词用于店铺/餐厅。
比"哪一个"更口语化

to recommend，
"推"=push，"荐"=introduce，合起来就是"推出去介绍给别人"。常用句型：推荐+名词 / 推荐一下

delicious，
"好"=good，"吃"=eat，直译就是"吃起来很好"。
形容食物必用词汇，反义词是"难吃"

is it far? 
"远"=far，加疑问助词"吗"构成一般疑问句。
初学者必备问路/问距离句型