Perché in senso generico qua la piuma non si usa col articolo?
Perché non si scrive che assomigliava ALLA PIUMA DI UN SOFFIONE
quando la casalinga Mary Leitao che aveva lavorato come tecnico di laboratorio di analisi in un ospedale prima del congedo per maternità, ha estratto da una postema suppurato su un labbro di suo figlio Andrew un sottile filo che assomigliava A PIUMA DI UN SOFFIONE

Question

Perché in senso generico qua la piuma non si usa col articolo?
Perché non si scrive   che assomigliava ALLA PIUMA DI UN SOFFIONE
quando la casalinga Mary Leitao che aveva lavorato come tecnico di laboratorio di analisi in un ospedale prima del congedo per maternità, ha estratto da una postema suppurato su un labbro di suo figlio Andrew un sottile filo che assomigliava A PIUMA DI UN SOFFIONE

Answer

In realtà non è corretto nel secondo caso. Nel primo caso invece c'è "alLA" quindi con articolo. Sarebbe stato corretto l'ultimo caso solo se avesse scritto: "assomigliava a piuma di soffione"

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!