★☆ Korean Words for Restaurants #4 ★☆
●시키다
○v) to order
-저는 볶음밥을 시켰는데, 비빔밥이 나왔어요.
I ordered fried rice, but bibimbap came out instead.
-Jay는 항상 자신의 동생에게 집 청소를 시켜요.
Jay always makes his younger brother clean the house.
●식다
○v) to cool off, to cool down
-커피가 너무 뜨거우니까 조금 식은 후에 드세요.
Since the coffee is too hot, drink it once it cools down.
-이 음식은 식으면 맛이 없어요.
This dish doesn’t taste good when it’s cold.
●식당
○n) a restaurant
-그 식당은 가격도 싸고 맛있어서 자주 가요.
I often go to that restaurant because it has cheap and delicious dishes.
-요식업계에서 오랫동안 일하고 싶어 하지 않는 이상 대부분 식당에서 일하기를 싫어해요.
Most people don’t love working at restaurants unless they want to make a career in the food industry.
●식사
○n) a meal
-우리 회사 근처에는 식당이 많이 없어서 점심 식사하기가 불편해요.
It’s really inconvenient to have lunch because there are no restaurants near my office.
-식사하셨어요?
Did you have a meal?
●외식하다
○v) to eat out
-우리 가족은 한 달에 한 번쯤 외식해요.
Our family eats out once a month.
-Numbeo에 따르면 서울이 뉴욕 퀸즈에 비해 식료품이 17%는 더 비싸요. 하지만 외식비는 서울이 76%는 싸요.
According to Numbeo, grocery prices in Seoul are 17% higher than those of Queens, NY. However, restaurant prices in Seoul are 76% lower.