Johanna
Please correct my mistakes! 감사합니다 제는 어렸을 때 많이 그림책 봤어요. 유치원에 미니 도서관이 있었어요. 그때 매일 엄마랑 집에 가기 전에, 선생님께서 그림책 한 게 빌려주셨어요. 우리 선생님께 제가 많이 읽은 게 너무 좋아하셨어요. 그리고 엄마가 저한테 책을 주셨어요. 제가 그 잭들을 다 읽었어요. 암튼, 책 하나밖에 잊어버리고 제목도 기억이 안해요. 엄마와 아들에 대한 책을 기억해요. 그 이야기 엄마는 많이 일해서 손이 마르고 거칠었는데 아들이 아플 대 따뜻한 손으로 사랑하게 돌봤다고요. (I want to say “the mom in the story worked a lot so she had dry and rough hands, but whenever the son got sick, she took care of him lovingly with her warm hands.”)
Apr 21, 2021 12:24 PM
Corrections · 5
Please correct my mistakes! 감사합니다 제는 어렸을 때 많이 그림책 봤어요. 유치원에 미니 도서관이 있었어요. 그때 매일 엄마랑 집에 가기 전에, 선생님께서 그림책 한 게 빌려주셨어요. 우리 선생님께 제가 많이 읽은 게 너무 좋아하셨어요. 그리고 엄마가 저한테 책을 주셨어요. 제가 그 잭들을 다 읽었어요. 암튼, 책 하나밖에 잊어버리고 제목도 기억이 안해요. 엄마와 아들에 대한 책을 기억해요. 그 이야기 엄마는 많이 일해서 손이 마르고 거칠었는데 아들이 아플 대 따뜻한 손으로 사랑하게 돌봤다고요. (I want to say “the mom in the story worked a lot so she had dry and rough hands, but whenever the son got sick, she took care of him lovingly with her warm hands.”)
저는 어렸을 때 그림책을 많이 봤어요. 유치원에 작은 도서관이 있었어요. 매일 엄마랑 집에 가기 전에, 선생님께 그림책 한 권을 빌렸어요. 우리 선생님은 제가 책을 많이 읽는 걸 너무 좋아하셨어요. 그리고 엄마가 저한테 주신 책들도 다 읽었어요. 아무튼, 책 하나 빼고는 다 잊어버리고 제목도 기억이 안나요. 엄마와 아들에 대한 책을 기억해요. 그 이야기에 나온 엄마는 일을 많이 해서 손이 건조하고 거칠었는데 아들이 아플 때는 언제나 엄마싀 따뜻한 손으로 그를 사랑넘치게 돌봤다고요.
April 21, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!