Jessica Davey
アメリカ人は、家の中でたいてい靴を履いています。だからここでは、床がいつも汚いです。私は、日本に住んでいたので、家の中で靴を履かないのが好きです。
Jan 22, 2021 10:39 PM
Corrections · 2
1
アメリカ人は、家の中でたいてい靴を履いています。だから(ここでは)、床がいつも汚いです。私は、日本に住んでいたので、家の中で靴を履かないのが好きです。
「汚い」(主観)は「汚れている(よごれている)」(客観)でもOKです。
January 23, 2021
アメリカ人は、家の中でたいてい靴を履いています。だからここでは、床がいつも汚いです。私は、日本に住んでいたので、家の中で靴を履かない方が好きです。
完璧です!私ならこう書くなと思ったところだけ直しました。ところで、気になることがあるので教えてください。アメリカの赤ちゃんは汚れた床の上でハイハイするのですか?それとも清潔な赤ちゃん専用スペースがあるのでしょうか?
February 11, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!