Valentina
Community Tutor
Can you help me? "così" in English Vado io, così faccio prima - I’ll go, so I'll do it faster. Perchè mi guardi così? - Why are you looking at me like that? Ti guardo così perché sono arrabbiato. - I’m looking at you like this because I’m mad. era meglio fare così - It was better to do like this. così ti piace? So you like it? non andare così piano. Don’t go so slow. E’ una donna così bella! - She is such a beautiful woman! Il libro è così facile! - The book is so easy! Fai così un’altra volta - Do that again. Non è così facile - It’s not that easy.
Feb 8, 2022 9:40 AM
Corrections · 3
Can you help me? "così" in English Vado io, così faccio prima - I’ll go, so I'll do it faster. Perchè mi guardi così? - Why are you looking at me like that? Ti guardo così perché sono arrabbiato. - I’m looking at you like this because I’m mad. era meglio fare così - It was better to do like this. così ti piace? So you like it? non andare così piano. Don’t go so slow. E’ una donna così bella! - She is such a beautiful woman! Il libro è così facile! - The book is so easy! Fai così un’altra volta - Do that again. Non è così facile - It’s not that easy.
It’s superb, perfect, dear Valentina! Bravo! Just a few tiny moments, but only to sound even more natural/conversational. 🐶😊👏 I’ll go, this way I’ll do it faster/I’ll go, so I can do it faster. It was better to do it like this./It was better to do it this way.
Apr 14, 2022 10:12 PM
Can you help me? "così" in English Vado io, così faccio prima - I’ll go, so I'll do it faster. Perchè mi guardi così? - Why are you looking at me like that? Ti guardo così perché sono arrabbiato. - I’m looking at you like this because I’m mad. era meglio fare così - It was better to do like this. così ti piace? So you like it? non andare così piano. Don’t go so slow. E’ una donna così bella! - She is such a beautiful woman! Il libro è così facile! - The book is so easy! Fai così un’altra volta - Do that again. Non è così facile - It’s not that easy.
Also, we added the ‘it’ only because it’s very natural in English. English loves ‘it’😊🌹
Apr 14, 2022 10:15 PM
Can you correct the mistakes? Can you help me? "così" in English Vado io, così faccio prima - I’ll go, so I'll do it faster. Perchè mi guardi così? - Why are you looking at me like that? Ti guardo così perché sono arrabbiato. - I’m looking at you like this because I’m mad. era meglio fare così - It was better to do like this. così ti piace? So you like it? non andare così piano. Don’t go so slow. E’ una donna così bella! - She is such a beautiful woman! Il libro è così facile! - The book is so easy! Fai così un’altra volta - Do that again. Non è così facile - It’s not that easy.
Feb 8, 2022 11:51 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!