Arthur Lipscombe
Intento clarificar el uso de los pronombres del objeto indirecto. He utilizado un traductor automático con los resultados siguientes. Mi pregunta es: ¿En cada par de frases, las dos versiones son normales? ¿Hay una versión que no suena bien? Se lo recomiendo a mi padre Lo recomiendo a mi padre Le pregunto a mi padre Pregunto a mi padre Se lo devuelvo a mi padre Lo devuelvo a mi padre Le pido consejo a mi padre Pido consejo a mi padre Muchísimas gracias por ayudarme.
Feb 7, 2022 5:33 AM
Corrections · 4
Intento clarificar el uso de los pronombres del objeto indirecto. He utilizado un traductor automático con los resultados siguientes. Mi pregunta es: ¿En cada par de frases, las dos versiones son normales? ¿Hay una versión que no suena bien? Se lo recomiendo a mi padre Lo recomiendo a mi padre Le pregunto a mi padre Pregunto a mi padre Se lo devuelvo a mi padre Lo devuelvo a mi padre Le pido consejo a mi padre Pido consejo a mi padre Muchísimas gracias por ayudarme.
Both ways are ok . Anyway it’s important to clarify that the words ‘recomiendo’, ‘pregunto’, ‘devuelvo’, ‘pido’ without indirect pronoun (“lo” in these sentences) are used in general situations, when it’s not addressed to anyone in particular. For example: “Pronóstico de tormenta fuerte. Se recomienda quedarse en casa.” So in these sentences it is better to say: “Se lo recomiendo/pregunto/devuelvo/pido a mi padre”.
Feb 7, 2022 4:38 PM
If you are only asking about the use of "los pronombres del objeto indirecto", they are correct, except for the last one. On the other hand, it depends in which context you want to use those sentences. Remember that you use them to replace substantives that have already been mentioned before so you need to first specify a substantive and then use this rule to keep talking about the substantive. It also depends on if it is femenine, masculine, first, second or third person so you would also need that information to use the right pronoun. To recognize "objeto directo", you make the question ¿qué? to the verb and for the "objeto indirecto", you make the question ¿a quién? Escucho a mi padre -> ¿Qué escuchas? A mi padre, así que es objeto directo. Como es tercera persona del masculino singular, se sustituiría por lo -> Lo escucho. Pregunto a mi padre -> ¿A quién preguntas? A tu padre, así que es objeto indirecto. Como es tercera persona del masculino singular, se sustituiría por le -> Le pregunto. Only the last sentence "Pido consejo a mi padre" it is not objeto indirecto. It would be: Pido consejo a mi padre ----> Lo pido. / Lo pido a mi padre. / Se lo pido. / Se lo pido a mi padre. Pronouns of "objeto indirecto": 1ª persona del singular (yo) -> me. 2ª persona del singular (tú) -> te. 1ª persona del plural (nosotros / nosotras) -> nos. 2ª persona del plural (vosotros / vosotras) -> os. The pronouns of objeto directo e indirecto para las 3ª personas: Del singular (él / ella / usted) -> el directo es para masculino ‘lo’ y para femenino ‘la’, y el indirecto es ‘le’ para los dos géneros. Del plural (ellos / ellas / ustedes) -> el directo es para masculino ‘los’ y para femenino ‘las If you put them together that is when you need "se" before the pronoun: Devuelvo un libro a mi padre-> Se lo devuelvo. / Se lo devuelvo a mi padre.
Feb 7, 2022 10:40 AM
Intento clarificar el uso de los pronombres del objeto indirecto. He utilizado un traductor automático con los resultados siguientes. Mi pregunta es: ¿En cada par de frases, las dos versiones son normales? ¿Hay una versión que no suena bien? Se lo recomiendo a mi padre Lo recomiendo a mi padre Le pregunto a mi padre Pregunto a mi padre Se lo devuelvo a mi padre Lo devuelvo a mi padre Le pido consejo a mi padre Pido consejo a mi padre Muchísimas gracias por ayudarme.
Feb 10, 2022 6:38 PM
Intento identificar el uso de los pronombres del objeto indirecto. He utilizado un traductor automático con los siguientes resultados. Mi pregunta es: ¿En cada par de frases, las dos versiones son normales? ¿Hay una versión que no suena bien? Se lo recomendé a mi padre. Le pregunto a mi padre. Le pido consejo a mi padre. Muchísimas gracias por ayudarme.
Existen enunciados que no están bien conjugados..
Feb 7, 2022 6:23 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!