CHRIS 4 SPANISH✅⭐
Community Tutor
Do you know these idioms in Spanish❓ Pagar el pato, a otra cosa mariposa, tener memoria de elefante, vender la piel del oso antes de cazarla, sentir mariposas en el estomago, repetir como un loro, más vale pájaro en mano que ciento volando, ser un gallina, tener pájaros en la cabeza, ser un gallito, fondo buitre, ser tortolitos, ser un cerdo, llevarse como perros y gatos, a caballo regalado no le mires los dientes, estar hecho un toro, lágrimas de cocodrilo, por si las moscas, ser la oveja negra, no ser moco de pavo, estar todo el pescado vendido, ser un lobo solitario ¿Qué mosca te ha picado❓ (I can explain them to you 😃)
Aug 4, 2021 1:45 PM
Answers · 3
2
Muchas parecen al italiano 😃
August 4, 2021
1
Conocí a un chico que me (1) hacía sentir mariposas en el estómago. (2) Fuimos tortolitos durante un tiempo. Desgraciadamente, (3) era un cerdo y me perjudicó. ¡No te preocupes! (4) Yo tengo la memoria de un elefante y ¡un elefante nunca olvida! :P #Olymic2020 #SpanishLeague #Slang #Idioims https://onlineteachersuk.com/english-idioms/
August 10, 2021
1
There are also many that are the same or similar to sayings in English.
August 4, 2021
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!