Hilary Nguyen
这是难说的问题,因为美国很大。有很多的州。这取决于你去哪里. 美国有危险的地方也有安全的地方. 我觉得美国比较安全但是你们应该总是注意你们的环境,还有别走去危险的地方。如果你们做这样的事,你们应没问题。(If you follow these tips, you should be ok)
Aug 1, 2021 11:16 PM
Corrections · 12
这个问题挺难解释的,因为美国很大,有很多的州。主要取决于你去哪里。美国有危险的地方也有安全的地方。我觉得美国还算比较安全的,但是你们应该时常注意周围的环境,还有别走去危险的地方。如果大家注意以上几点的话,应该就没问题了。(If you follow these tips, you should be ok)
Very precise and clear, I totally understand the meaning you are trying to express. Just added a little bit of detail so it looks more natural.
August 1, 2021
这是难说的问题,因为美国很大。有很多的州。这取决于你去哪里?. 美国有危险的地方也有安全的地方. 我觉得美国还是比较安全的,但是你们应该注意环境卫生,还有别去危险的地方。如果你们坚持这样,应没有问题。(If you follow these tips, you should be ok)
August 2, 2021
这是难说的问题。因为美国很大,有很多的州。这取决于你去哪里。美国有危险的地方也有安全的地方。 我觉得美国比较安全,但是你们应该时常关注你们的环境,还有别去危险的地方。如果你们做这样的事,你们应没问题。(If you follow these tips, you should be ok)
August 2, 2021
你提的这个问题很难回答,因为美国很大,有很多的州。危险与否取决于你去哪里,我想说的是美国的确有危险的地方,也有安全的地方。总体来说,我觉得美国大部分的地方还是比较安全的。但是不管你到了美国任何一个地方都应该时刻注意你周围的环境,还有别去一些危险的地方(例如: ......If you can give some detailed examples as tips here, it will be easier for travelers to understand and helpful, because we really don't know what are the dangerous places you mean. Maybe it's something like common knowledge in the US. But as a new comer, we cannot figure out)。如果你能按照以上我提的建议做的话,来美国旅行应该没问题。
I think you'd better choose one pronoun 你 or 你们 and use it from the beginning to the end.
August 2, 2021
这是很难说的问题,因为美国很大。有很多的州。这取决于你去哪里. 美国有危险的地方也有安全的地方. 我觉得美国还是比较安全,但是你们还是要注意你们的安全问题。另外,别去危险的地方。如果你们按照我说的这些建议的话,应该没问题。(If you follow these tips, you should be ok)
August 2, 2021
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!