Hisako Fujikura
Hello guys how are you ? Please correct me . Today’s dairy . In the evening , I found a animal that it seems a squirrel around my house . But it was a little big mouse 🐭  I screamed in surprise😱
Oct 4, 2021 1:51 PM
Corrections · 7
Hello guys how are you ? Please correct me . Today’s dairy . In the evening , I found an animal around my house that looked like a squirrel . But it was a big mouse 🐭 I screamed in shock😱
Oct 4, 2021 3:07 PM
Hello guys how are you ? Please correct me . Today’s diary. (dairyは乳製品、今日の日記の意味ですよね?) In the evening, I saw an animal that looked like a squirrel near my house . But it turned out to be a little big mouse 🐭  I screamed in surprise😱 Turn out to be ~ は、Our pet dog turned out to be a bear、犬だと思っていたら熊だった、のような使い方をします。「リスだと思ったら小さくて大きい(?)ネズミだった」のほうが「リスじゃなくてネズミだった」より、驚きのニュアンスが伝わると思います。
Oct 4, 2021 2:51 PM
Hello guys, how are you? Please correct me . Today’s dairy. In the evening , I found an animal that looked like a squirrel outside my house. It also looked like a little mouse 🐭 I screamed in shock😱
Oct 4, 2021 1:59 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Hisako Fujikura
Language Skills
English, Japanese
Learning Language
English