小迷糊
我的猫 我的家其实有四只猫,可是我今天只想谈论一只。它是我母亲养的,它和它的妹妹出生的时候。妈妈猫不能照顾它们,宠物店把它们给我的母亲。那时候,她每天每四个小时需要给它们奶瓶,猫的眼睛还没睁了,猫非常小,总是很饿。 现在,虽然它长了很大,可是还像以前一样馋鬼!它是很大的猫,有黑黑的毛,绿绿的眼睛。它似乎女巫的猫一样。它很调皮,半夜喜欢跑来跑去,在我的房间外叫唤,也经常颠簸在架子上的东西,甚至欺负我们的狗!因此,我们都称为它goblin(小妖怪)。 它特别喜欢人们关注它。我的妹妹怀孕了,现在在买婴儿需要的东西:婴儿车、衣服、玩具、奶瓶、等等。可是小妖怪以为它是大家的真正的宝宝 —— 它爬上婴儿车里,在衣服上睡觉,咬玩具,也以为新的奶瓶是它小猫的时候的奶瓶!妹妹现在不让它进来她的房间。 但是无论它多么调皮,大家还总是原谅小妖怪。可能是因为它非常漂亮;我给语伴发猫的照片,他就说:“它很帅,像帅哥一样。”我也在下面发帖一些照片,你们同意吗?
Oct 5, 2020 5:19 PM
Corrections · 6
我的猫 我的家有四只猫,今天我主要想谈论其中一只。它是我母亲养的,它和它的妹妹出生的时候,猫妈妈不能照顾它们,于是宠物店就把它们给了我的母亲。那时候,每天我母亲要每四个小时给它们奶瓶,小猫的眼睛还没睁,非常小,并且总是很饿。 现在,虽然它的个头已经很大,可是还是像以前一样馋!它有着黑黑的毛,和绿绿的眼睛,似乎就和女巫的猫一样。它很调皮,半夜喜欢跑来跑去,在我的房间外叫唤,也经常摇晃架子上的东西,甚至欺负我们的狗!因此,我们都称为它goblin(小妖怪)。 它特别喜欢人们关注它。我的妹妹怀孕了,现在在买婴儿需要的东西:婴儿车、衣服、玩具、奶瓶等等。可是小妖怪以为它才是大家的真正的宝宝 —— 它爬上婴儿车,在衣服上睡觉,咬玩具,也以为新的奶瓶是它小的时候的奶瓶!现在妹妹不让它进她的房间。 但是无论小妖怪多么调皮,大家还总是原谅它,可能是因为它非常漂亮;我给语伴发猫的照片,他就说:“它很帅,像帅哥一样。”我也在帖子下发了一些照片,你们同意它长得很漂亮吗?
Your article is hilarious!Actually, I did’t find any mistake in your article, I just made some small corrections to make your work sounds more natural to native Chinese readers. Keep practicing! I can’t wait to read your next article! By the way, would you be kind enough to correct the script of my latest speaking practice when you are free? I really appreciate it!
October 6, 2020
我的猫 我的家其实有四只猫,可是我今天只想谈论一只。它是我母亲养的,它和它的妹妹出生的时候。妈妈猫不能照顾它们,宠物店把它们给我的母亲。那时候,她每天每四个小时需要给它们奶瓶,猫的眼睛还没睁了,猫非常小,总是很饿。 现在,虽然它长了很大,可是还像以前一样馋鬼!它是很大的猫,有黑黑的毛,绿绿的眼睛。它似乎女巫的猫一样。它很调皮,半夜喜欢跑来跑去,在我的房间外叫唤,也经常颠簸在架子上的东西,甚至欺负我们的狗!因此,我们都称为它goblin(小妖怪)。 它特别喜欢人们关注它。我的妹妹怀孕了,现在在买婴儿需要的东西:婴儿车、衣服、玩具、奶瓶、等等。可是小妖怪以为它是大家的真正的宝宝 —— 它爬上婴儿车里,在衣服上睡觉,咬玩具,也以为新的奶瓶是它小猫的时候的奶瓶!妹妹现在不让它进来她的房间。 但是无论它多么调皮,大家还总是原谅小妖怪。可能是因为它非常漂亮;我给语伴发猫的照片,他就说:“它很帅,像帅哥一样。”我也在下面发帖一些照片,你们同意吗?
你的猫会捉老鼠吗?我家曾经也有一只黑猫,现在有很多小猫
November 29, 2020
我的猫 我的家有四只猫,可是其实今天我只想谈论一只。它是我母亲养的。它原是宠物店的猫,由于它和它的姐妹(们)出生的时候。母猫不能照顾它们,宠物店就把它们(送)给了我的母亲。那时候,我的母亲每天需要每(隔)四个小时给它们喂奶(一次),由于猫很小,它们的眼睛还没有睁开,而且总是很快就饿了。 现在,虽然它们都长了很大,可是还像以前一样 是些馋鬼/那么馋!我今天要说的这只它很大,毛黑黑的,眼睛绿绿的,(特别漂亮)。它简直就像个女巫一样,很调皮,晚上总喜欢跑来跑去,而且会在我的房间外(喵喵喵的)叫唤,也经常把架子上的东西弄的嘎嘎作响,甚至(有时候)欺负我们(家)的狗!因此,我们都称为它goblin(小妖怪)。 它特别喜欢人们关注它。我的妹妹怀孕了,现在在买婴儿需要的东西:婴儿车、衣服、玩具、奶瓶等等。可是小妖怪以为它是大家的真正宝宝 —— 它爬上婴儿车里,在衣服上睡觉,咬玩具,也以为新的奶瓶是为它准备的!(气的)妹妹现在不让它进自己的房间。 但是无论小妖怪多么调皮,大家还总是原谅小它。可能是因为它非常漂亮。我给语伴发了猫的照片,他就(夸赞)说:“它很帅,像帅哥一样。”我也在下面发了一些(它的)照片,你们感觉怎么样,同意他的说法吗?
名副其实!
October 5, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
小迷糊
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Chinese (Mandarin)