シリーン
El tiempo y las Allies distintas Hoy tuve mi primera conversación en español después de mucho tiempo. Ha sido un pequeño paso para una práctica un poco más activa. Recientemente no he podido usar las lenguas como me gustaría. Podría justificar mis acciones (o ausencia de ellas) con la vieja excusa del tiempo, pero la verdad es que aunque las lenguas sean parte de mi vida, otras cosas también lo son. Allie es una chica que ama hablar idiomas, pero también es una chica que ama correr, dibujar, hablar con amigos, beber vino, comer y tantas otras cosas. A veces las horas de los días parecen limitadas para todas las cosas que queremos hacer y tenemos la necesidad de hacer juegos malabares con nuestros intereses distintos. El tiempo utilizado para correr más rápidamente puede ser necesariamente el tiempo necesario para hablar español con más fluidez. Las horas para estudio de griego pueden ser aquellas que necesitas para terminar un proyecto artístico. El tiempo que hablas con tus amigos podría ser utilizado para practicar las declinaciones o verbos intransitivos. La sesión de intercambio lingüístico ocupa el tiempo para preparar una buena comida. No creo que una tarea sea más importante que otra en el cuadro general de las cosas, pero la adaptación es fundamental para conciliar el tiempo con las actividades ya que simplemente no es posible hacer todo. En los meses que me dediqué menos a los idiomas, pude hacer cosas que no hacía en mucho tiempo y ahora que quiero volver a ser un poco más activa en la comunidad lingüística, sé que los otros intereses sufrirán el peso de mi decisión. Pero eso no me molesta porque aprendí a dar el valor debido a mi como persona y a los intereses distintos que son parte de ella. La Allie corredora respeta la Allie lingüista y esa tiene admiración por los intereses de la artista Allie, que tiene empatía por el tiempo de la Allie foodie, que no se enoja cuando la Allie amiga/esposa/hija está ocupada.
Oct 13, 2020 10:53 AM
Corrections · 6
El tiempo y las distintas Allies Hoy tuve mi primera conversación en español después de mucho tiempo. Ha sido un pequeño paso para una práctica un poco más activa. Recientemente no he podido usar las lenguas/los idiomas como me gustaría. Podría justificar mis acciones (o ausencia de ellas) con la vieja excusa del tiempo, pero la verdad es que aunque las lenguas sean parte de mi vida, otras cosas también lo son. Allie es una chica que ama hablar idiomas, pero también es una chica que ama correr, dibujar, hablar con amigos, beber vino, comer y tantas otras cosas. A veces las horas de los días parecen limitadas para todas las cosas que queremos hacer y tenemos la necesidad de hacer malabares con nuestros distintos intereses. El tiempo utilizado para correr más rápido puede ser el tiempo necesario para hablar español con más fluidez. Las horas para el estudio del griego pueden ser aquellas que necesitas para terminar un proyecto artístico. El tiempo que hablas con tus amigos podría ser utilizado para practicar las declinaciones o verbos intransitivos. La sesión de intercambio lingüístico ocupa el tiempo para preparar una buena comida. No creo que una tarea sea más importante que otra en el cuadro general de las cosas, pero la adaptación es fundamental para conciliar el tiempo con las actividades ya que simplemente no es posible hacer todo. En los meses que me dediqué menos a los idiomas, pude hacer cosas que no había hecho en mucho tiempo y ahora que quiero volver a ser un poco más activa en la comunidad lingüística, sé que los otros intereses sufrirán el peso de mi decisión. Pero eso no me molesta porque aprendí a dar el valor debido a mí como persona y a los distintos intereses que son parte de ella. La Allie corredora respeta a la Allie lingüista y esta tiene admiración por los intereses de la artista Allie, que tiene empatía por el tiempo de la Allie foodie, que no se enoja cuando la Allie amiga/esposa/hija está ocupada. 😀👍🏻 Saludos Allie
October 13, 2020
El tiempo y las Allies distintas Hoy tuve mi primera conversación en español después de mucho tiempo. Ha sido un pequeño paso para una práctica un poco más activa. Recientemente no he podido usar las lenguas como me gustaría. Podría justificar mis acciones (o ausencia de ellas) con la vieja excusa del tiempo, pero la verdad es que aunque las lenguas sean parte de mi vida, otras cosas también lo son. Allie es una chica que ama hablar idiomas, pero también es una chica que ama correr, dibujar, hablar con amigos, beber vino, comer y tantas otras cosas. A veces las horas de los días parecen limitadas para todas las cosas que queremos hacer y tenemos la necesidad de hacer juegos malabares con nuestros distintos intereses. El tiempo utilizado para correr más rápidamente puede ser necesariamente el tiempo necesario para hablar español con más fluidez. Las horas para estudio de griego pueden ser aquellas que necesitas para terminar un proyecto artístico. El tiempo que hablas con tus amigos podría ser utilizado para practicar las declinaciones o verbos intransitivos. La sesión de intercambio lingüístico ocupa el tiempo para preparar una buena comida. No creo que una tarea sea más importante que otra en el cuadro general de las cosas, pero la adaptación es fundamental para conciliar el tiempo con las actividades ya que simplemente no es posible hacer todo. En los meses que me dediqué menos a los idiomas, pude hacer cosas que no hacía en mucho tiempo y ahora que quiero volver a ser un poco más activa en la comunidad lingüística, sé que los otros intereses sufrirán el peso de mi decisión. Pero eso no me molesta porque aprendí a dar el valor debido a mi como persona y a los distintos intereses que son parte de ella. La Allie corredora respeta la Allie lingüista y esa tiene admiración por los intereses de la artista Allie, que tiene empatía por el tiempo de la Allie amante de la comida, que no se enoja cuando la Allie amiga/esposa/hija está ocupada.
Excelente tú texto Allie, solo una pequeña nota: usaste la palabra "foodie" y si bien muchos hispanohablantes te entenderán (ya que es un concepto usado en español) algunos no, por eso marque cómo correción la frase "amante de la comida". Y tienes razón, es muy difícil equilibrar y dar tiempo a todos nuestros pasatiempos y responsabilidades sin sentir que dejamos algo de lado 😅
October 13, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
シリーン
Language Skills
English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Norwegian, Other, Portuguese, Spanish
Learning Language
German