Amelia
こんにちは。以下の文は正しいですか? 1、入場券はこちらでお求めできます。 2、私も吉田先生にお会いできる/お目にかかれると聞いて、楽しみにしできたんです。
Oct 15, 2020 8:26 AM
Corrections · 9
こんにちは。以下の文は正しいですか? 1、入場券はこちらでお求めいただけます。 2、私も吉田先生にお会いできる/お目にかかれると聞いて、楽しみにしてきたんです。
October 15, 2020
こんにちは。以下の文は正しいですか? 1、入場券はこちらでお求めいただけます。2、私も吉田先生にお会いできる/お目にかかれると聞いて、楽しみにしてきたんです。
October 15, 2020
こんにちは。以下の文は正しいですか? 1、入場券はこちらでお求めできます。 2、私も吉田先生にお会いできる/お目にかかれると聞いて、楽しみにしできたんです。
「楽しみにしてきたんです」これは、誰に向けての発話でしょうか? 先生にではないですよね?そうだとすると少し砕けすぎな気がします。 また、「楽しみにしてきたんです」より「楽しみにしてたんです」の方が自然だと思います。
October 15, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Amelia
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, Japanese, Spanish
Learning Language
Japanese, Spanish