Don't say that watching Game of Thrones was wasting of time 😁it is a masterpiece. Well at least first 6 seasons....I don't like the rest. So never blame yourself for time that you spent enjoying a good film or TV series:) btw I don't know about German, but for English ororo.tv us very cool site. There are all films and TV-shows, plus you can choose any subtitles