Sanem
Könnten sie mein Satz korrigieren? Wenn man worüber so zerrt,kann man darüber seine Interrese verlieren.
Feb 5, 2022 1:35 PM
Corrections · 8
Könnten sie mein Satz korrigieren? Wenn man worüber so zerrt,kann man darüber seine Interrese verlieren.
Hallo Sanem! Ich weiss nicht genau, was du mit 'zerren' übersetzt hast - aber es ergibt im Deutschen so leider keinen Sinn. Grammatikalisch würde ich es so versuchen: "Wenn man so sehr an etwas -zerrt-, kann man darüber sein Interesse verlieren". Hier müsstest du aber eine passendere Übersetzung für zerren finden, oder der Kontext erklärt es. Ich hoffe sehr, mein Kommentar hat dir geholfen! Viele Grüsse!
Feb 5, 2022 2:12 PM
Könnten sie mein Satz korrigieren? Wenn man worüber so zerrt,kann man darüber seine Interrese verlieren.
Wenn man sich über etwas so sehr den Kopf zerbricht, dann kann man darüber sein Interesse verlieren.
Feb 6, 2022 12:34 PM
Könnten Sie meinen Satz korrigieren? Wenn man etwas zu sehr zerredet, kann man darüber sein Interrese verlieren.
Feb 6, 2022 1:03 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!