انا عم حاول اتحسن عربيه لانه بدي التواصل مع عائلتي أكتر. خليت و ربيت بامريكيه بس كل عائلتي ساكنين بلبنان. بعدين، في كتير عرب عايشين هون ما بيحكو انجليزي منيح. احسن لي واحسن لون اذا بحكي معن باللغتن ال

Hassan

انا عم حاول اتحسن عربيه لانه بدي التواصل مع عائلتي أكتر. خليت و ربيت بامريكيه بس كل عائلتي ساكنين بلبنان. بعدين، في كتير عرب عايشين هون ما بيحكو انجليزي منيح. احسن لي واحسن لون اذا بحكي معن باللغتن الجنسية و بجرب ساعدون باللغتن الجديدة.

Feb 18, 2021 7:11 PM

Corrections · 5

انا عم حاول حَسِّن عربيتي (أو: اتحسن بالعربي) لانه بدي اتواصل مع عيلتي (عائلة بالفصحى) أكتر. خلقت و ربيت بامريكا بس كل عيلتي ساكنة بلبنان. وكمان، في كتير عرب عايشين هون ما بيحكو انجليزي منيح. احسن الي والُن اذا بحكي معن باللغتان أو بجرب ساعدن يتعلمو لغة جديدة

in general it's really good and very well written also you clearly delivered your thoughts so well done! i just made a few tweaks for lebanese intonation. i removed languages at the end cause no need to repeat. note: باللغتان الجداد jedde :مش جديدة hope it helps

April 20, 2021

ازا بتحب فيني علمك عربي و بتعلمني انجليزي

March 8, 2022

يمكن ان اساعدك في تعلم اللغة العربية تواصل معي

March 6, 2022

انا عم حاول اتحسن بالعربيه لانه بدي التواصل مع عائلتي أكتر. خلقت و ربيت بأمريكيا بس كل عائلتي ساكنين بلبنان. بعدين، في كتير عرب عايشين هون ما بيحكو انجليزي منيح. احسن لي واحسن إلون اذا بحكي معن بلغتن الأم و بجرب ساعدون بلغتن الجديدة.

Very well written.

February 19, 2021

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!