Diane
Hola peter: ¿Qué tal?  Gracias por tu llamada sobre mí coche.  No quiero esperar una semana para una parte nueva.  Tampoco quiero la de segunda mano. ¿Qué te parece si mi hermano irá a la ciudad mañana y comprará la parte?  Espero que me llames. Hasta pronto, Diane
Oct 22, 2020 3:25 PM
Corrections · 4
Hola peter: ¿Qué tal? Gracias por tu llamada sobre mí coche. No quiero esperar una semana por una parte nueva. Tampoco quiero la de segunda mano. ¿Qué te parece si mi hermano va a la ciudad mañana y compra la parte? Espero que me llames. Hasta pronto, Diane
October 22, 2020
Hola Peter: ¿Qué tal? Gracias por tu llamada sobre mí coche. No quiero esperar una semana para una parte nueva. Tampoco quiero una de segunda mano. ¿Qué te parece si mi hermano iría a la ciudad mañana y compraría la parte? Espero que me llames. Hasta pronto, Diane
I would only write la de segunda mano if you have already mentioned that a second hand part exists. Una is more like one of second hand. I think your piece is very well written. Ive changed your ir and comprar verbs but I'd say you might even use fuese and 'a comprar la parte ' Que te parece si mi hermano fuese a la ciudad a comprar la parte.
October 22, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Diane
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish