John H
Aunque casi todos saben que Canadá es un país grande, en mi experiencia, muchos viajeros todavía no pueden creer la escala del tamaño. He conocido a gente que, en un viaje de una semana, querían visitar algunos lugares separados de miles de kilómetros. Además, el clima. Es bien conocido que los inviernos en Canadá son muy fríos, pero siempre estoy sorprendido que tan poca gente saben que los veranos son bastante calurosos. No, no se puede esquiar en julio.
Feb 16, 2022 12:42 AM
Corrections · 11
Aunque casi todos saben que Canadá es un país grande, en mi experiencia, muchos viajeros todavía no pueden creer la escala del tamaño. He conocido a gente que, en un viaje de una semana, querían visitar algunos lugares separados de miles de kilómetros. Además, el clima. Es bien conocido que los inviernos en Canadá son muy fríos, pero siempre estoy sorprendido que tan poca gente saben (sabe) que los veranos son bastante calurosos. No, no se puede esquiar en julio.
Feb 16, 2022 2:16 AM
Aunque casi todos saben que Canadá es un país grande, en mi experiencia, muchos viajeros todavía no pueden creer en qué medida. He conocido a gente que, en un viaje de una semana, quería visitar algunos lugares con miles de kilómetros de separación entre ellos. Además, el clima. Es bien conocido que los inviernos en Canadá son muy fríos, pero siempre estoy sorprendido de que tan poca gente sepa que los veranos son bastante calurosos. No, no se puede esquiar en julio.
* La escala del tamaño: no es del todo incorrecto, pero no me suena muy natural / Gente -- Cuidado, la palabra gente es singular en español, decimos "la gente es".
Feb 16, 2022 11:29 AM
Aunque casi todos saben que Canadá es un país grande, en mi experiencia, muchos viajeros todavía no pueden creer la magnitud del tamaño. He conocido a gente que, en un viaje de una semana, querían visitar algunos lugares separados de miles de kilómetros. Además, el clima. Es bien conocido que los inviernos en Canadá son muy fríos, pero siempre estoy sorprendido de que tan poca gente sepa que los veranos son bastante calurosos. No, no se puede esquiar en julio. MUY BIEN :)
Feb 16, 2022 5:59 PM
Aunque casi todos saben que Canadá es un país grande, en mi experiencia, muchos viajeros todavía no dimensionan en qué proporción. He conocido gente que, en un viaje de una semana, querían visitar algunos lugares que están a miles de kilómetros entre ellos. Además, también sabemos que los inviernos en Canadá son muy fríos, pero siempre me sorprendo que mucha gente no sepa que los veranos son bastante calurosos. No, no se puede esquiar en julio.
¡Hola John! Esta es otra forma de redacción que puede servirte para tu ejercicio. La última parte cambia un poco en esta corrección, ya que creo que es el sentido que querías darle. Te envío un abrazo, si necesitas algo, no dudes en contactarme.
Feb 16, 2022 4:09 PM
Aunque casi todos saben que Canadá es un país grande, en mi experiencia, muchos viajeros todavía no pueden creer la escala del tamaño. He conocido a gente que, en un viaje de una semana, querían visitar algunos lugares separados de miles de kilómetros. Además, el clima. Es bien conocido que los inviernos en Canadá son muy fríos, pero siempre estoy sorprendido que tan poca gente sabe que los veranos son bastante calurosos. No, no se puede esquiar en julio.
Feb 16, 2022 3:58 PM
Show more
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!