Carmen Woo
Une photo intéressant Voilà cette photo : en 1940, les soldats anglais étaient en train de jouer le 《transhabillement》quand ils furent interrompus par les attaques surprises des Allemands. Ensuite, les Britanniques se précipitèrent vers le port du Times pour manipuler les canons de rivage, avant qu'ils eussent eu le temps d'enlever leur robe. Cette photo m' impressionne parce que je trouve inconcevable que les soldats, dans une situation tellement difficile et sévère, aient l'humeur de s'amuser par cette façon. Le《transhabillement》semble peut-être un peu ridicule, mais s'y dégage une bravoure qui contient un certain mépris et ironie. On a le sentiment que la guerre n'a pas encore totalement éteint les étincelles de l'humanité. Je conserve cette photo que j'aime beaucoup sur mon téléphone car il me rappelle que même si l'invasion des ténèbres ne nous réserve qu' un étroit espace vital, nous avons encore la liberté de choisir l'humour et le rire, c'est une révolte puissante contre l' atrocité du sort.
Mar 4, 2021 2:59 AM
Corrections · 1
Une photo intéressante Voilà une photo (que j’apprécie particulièrement, elle date de 1940.) : en 1940, des soldats britanniques étaient en train de se déguiser quand ils furent interrompus par une attaque surprise des Allemands. Suite à cela, les Britanniques se précipitèrent vers le port du Times pour manipuler les canons installés sur le rivage, mais, ils n'eurent pas le temps d'enlever leurs robes. Cette photo m' impressionne parce que je trouve inconcevable que ces soldats, dans une situation tellement difficile et sévère, aient l'humeur de s'amuser de cette façon. Malgré le déguisement qui semble un peu ridicule, cette scène dégage une bravoure qui contient un certain mépris et ironie. On a le sentiment que la guerre n'a pas encore totalement éteint les étincelles de l'humanité. Je conserve cette photo que j'aime beaucoup sur mon téléphone car elle me rappelle que même si l'invasion des ténèbres ne nous réserve qu'un étroit espace vital, nous avons encore la liberté de choisir l'humour et le rire, c'est une révolte puissante contre l'atrocité du sort.
Mar 4, 2021 7:05 PM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Carmen Woo
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
English, French