Valentin Tiavin
我叫瓦连京,来自新西伯利亚。我是新西伯利亚国立大学人文学院东方学专业2020届本科毕业生,现在是一名莫斯科亚非学院的研究生。从中学时期,我就开始接触中文,并且深深的爱上了这个有着悠久历史的神奇东方大国。通过五年的刻苦学习,我在中文上取得的很大的提升进步,在校期间,成绩优异,表现良好。 我是一个独立性强,热爱思考,坚韧不拔,不轻言放弃的男孩,能承受很大的压力。我很喜欢跟别人交流,有良好的人际关系。 我从中学就开始积极参加各种各样的汉语比赛和活动。在2016年“汉语桥”全俄中学生中文比赛俄罗斯乌拉尔地区预选中取得了第三名,参加了第四届“汉语桥”全俄中学生中文比赛。参加了第十七届和第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛,获得第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区优秀奖,而且参加了两次新西伯利亚国立大学组织的大学生学术研讨会,在2019年的研讨会论文评比中取得了第三名。除此以外,每年我都参加孔子学院举办的各项活动以及俄汉会话俱乐部等等。 今年我渴望去中国留学,为的是提高我的汉语水平、增长见识、更好地了解中国风土人情、文化历史、参观很多名胜古迹等等。我觉得只有坚持不懈的提高自己的能力,才能获得更大的成功。
Oct 6, 2020 4:40 PM
Corrections · 5
我叫瓦连京,来自新西伯利亚。我是新西伯利亚国立大学人文学院东方学专业2020届本科毕业生,现在是一名莫斯科亚非学院的研究生。从中学时期,我就开始接触中文,并且深深的爱上了这个有着悠久历史的神奇东方大国。通过五年的刻苦学习,我在中文上取得了很大的进步,在校期间,成绩优异,表现良好。 我是一个独立性强,热爱思考,坚韧不拔,不轻言放弃的男孩,能承受很大的压力。我很喜欢跟别人交流,有良好的人际关系。 我从中学就开始积极参加各种各样的汉语比赛和活动。在2016年“汉语桥”全俄中学生中文比赛俄罗斯乌拉尔地区预选中取得了第三名,参加了第四届“汉语桥”全俄中学生中文比赛。参加了第十七届和第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛,获得第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区优秀奖,而且参加了两次新西伯利亚国立大学组织的大学生学术研讨会,在2019年的研讨会论文评比中取得了第三名。除此以外,每年我都参加孔子学院举办的各项活动以及俄汉会话俱乐部等等。 今年我渴望去中国留学,为的是提高我的汉语水平、增长见识、更好地了解中国风土人情、文化历史、参观很多名胜古迹等等。我觉得只有坚持不懈地提高自己的能力,才能获得更大的成功。 (很棒的表达,用词高级,语法几乎完美。你的经历很精彩,希望你在中国的留学顺利!)
October 6, 2020
我叫瓦连京,来自新西伯利亚。我是新西伯利亚国立大学人文学院东方学专业2020届本科毕业生,现在是一名莫斯科亚非学院的研究生。从中学时期,我就开始接触中文,并且深深的爱上了这个有着悠久历史的神奇东方大国。通过五年的刻苦学习,我在中文上取得的很大的提升进步,在校期间,成绩优异,表现良好。 我是一个独立性强,热爱思考,坚韧不拔,不轻言放弃的男孩,能承受很大的压力。我很喜欢跟别人交流,有良好的人际关系。 我从中学就开始积极参加各种各样的汉语比赛和活动。在2016年“汉语桥”全俄中学生中文比赛俄罗斯乌拉尔地区预选中取得了第三名,参加了第四届“汉语桥”全俄中学生中文比赛。参加了第十七届和第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛,获得第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区优秀奖,而且参加了两次新西伯利亚国立大学组织的大学生学术研讨会,在2019年的研讨会论文评比中取得了第三名。除此以外,每年我都参加孔子学院举办的各项活动以及俄汉会话俱乐部等等。 今年我渴望去中国留学,为的是提高我的汉语水平、增长见识、更好地了解中国风土人情、文化历史、参观很多名胜古迹等等。我觉得只有坚持不懈的提高自己的能力,才能获得更大的成功。 1.深深的爱上——深深地爱上 2.……取得的很大的提升进步,——……取得了很大的提升/取得了很大的进步。 3.成绩优异,表现良好——我成绩优异,表现良好。 4.我是一个独立性强、热爱思考、坚韧不拔、不轻言放弃的男孩。我能承受很大的压力。 5.在2016年……中我(加上主语)取得了第三名。 6.我(加上主语)参加了第四届…… 7.我(加上主语)参加了第十七届……,并获得了…… 8.只有坚持不懈的提高……——只有坚持不懈地提高……
October 7, 2020
我叫瓦连京,来自新西伯利亚。我是新西伯利亚国立大学人文学院东方学专业2020届本科毕业生,现在是莫斯科亚非学院的研究生。从中学起,我就开始接触中文,并且深深地爱上了这个历史悠久的神奇东方大国。通过五年的刻苦学习,我在中文上取得了很大的进步/我的中文水平有很大提升。在校期间,我成绩优异,表现良好。 我是一个独立性强、热爱思考、坚韧不拔、不轻言放弃的男孩,能承受很大的压力/抗压能力强。我很喜欢跟别人交流,人际关系良好。 我从中学就开始积极参加各种汉语比赛和活动。在2016年“汉语桥”全俄中学生中文比赛俄罗斯乌拉尔地区预选中取得了第三名,参加了第四届“汉语桥”全俄中学生中文比赛。还参加了第十七届和第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛,获得第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区优秀奖。曾两次参加新西伯利亚国立大学组织的大学生学术研讨会,在2019年的研讨会论文评比中取得了第三名。除此以外,每年我都参加孔子学院举办的各项活动以及俄汉会话俱乐部等等。 今年我渴望去中国留学,为的是提高我的汉语水平,增长见识,并更好地了解中国的风土人情、历史文化,参观各地的名胜古迹等等。我觉得只有坚持不懈地提高自身能力,才能获得更大的成功。
October 7, 2020
我叫瓦连京,来自新西伯利亚。我是新西伯利亚国立大学人文学院东方学专业2020届本科毕业生,现在是一名莫斯科亚非学院的研究生。从中学时期,我就开始接触中文,并且深深的爱上了这个有着悠久历史的神奇的东方大国。通过五年的刻苦学习,我在中文上取得的很大的提升和进步,在校期间,成绩优异,表现良好。 我是一个独立性强,热爱思考,不轻言放弃的男孩。我很喜欢跟别人交流,有良好的人际关系。 我从中学就开始积极参加各种各样的汉语比赛和活动。 1.2016年“汉语桥”全俄中学生中文比赛俄罗斯乌拉尔地区预选中取得了第三名。 2.参加了第四届“汉语桥”全俄中学生中文比赛。 3.参加了第十七届和第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛,并且获得第十八届“汉语桥”世界大学生中文比赛俄罗斯赛区优秀奖。 而且我还参加了两次新西伯利亚国立大学组织的大学生学术研讨会,在2019年的研讨会论文评比中取得了第三名。除此以外,每年我都参加俄汉会话俱乐部以及孔子学院举办的其他各项活动。 为了提高我的汉语水平、增长见识、更好地了解风土人情和文化历史,今年我希望去中国留学。我觉得人只有坚持不懈的提高自己的能力,才能获得更大的进步。
同学写的不错👍 如果需要进一步汉语辅导,可以联系我 😊
October 6, 2020
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Valentin Tiavin
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Russian
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Russian