志錦、Nishiki
저는 한국에 가 보고 싶어요. 왜냐하면 현실의 한국은 드라마하고 어떤 다른 점이 있는지 알고 싶어요. 그리고 단순히 어학실력을 제고하기 위해서 가 보고 싶어요. 한국에는 예쁜 커피숍이 많이 있다고 들었는데 가고 여러가지 사진을 찍고 싶어요.
Nov 10, 2021 5:58 AM
Corrections · 2
1
저는 한국에 가 보고 싶어요. 왜냐하면 현실의 한국은 드라마하고 어떤 다른 점이 있는지 알고 싶어요. 그리고 단순히 어학실력을 제고하기 위해서 가 보고 싶어요. 한국에는 예쁜 커피숍이 많이 있다고 들었는데 가서 여러 사진을 찍고 싶어요.
'제고하다'는 말을 한국에서 특히 대화에서 자주 안쓰는것 같긴 한데 (일본에서는 자주 쓰는거 알고있어요!) 틀린 표현은 아닌것 같아요 :) 전체적으로 너무 잘썼어요!
November 10, 2021
1
저는 한국에 가 보고 싶어요. 왜냐하면 현실의 한국은 드라마하고 어떤 점이 다른지 알고 싶어요. 그리고 단순히 어학실력을 높이기 위해서 가 보고 싶어요. 한국에는 예쁜 커피숍이 많이 있다고(많다고) 들었는데 가서 사진을 많이 찍고 싶어요. 아주 잘 하셨어요^^
November 10, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!