What is the best translation for : My mom won't let me go out until I finish my homework. 妈妈不完成我的工作之前不让我出去 / 直到我完成作业，妈妈才让我出去. / 妈妈不让我出去，直到我做完作业. ? Also, how am I supposed to know which one is correct?
Nov 12, 2021 11:02 PM
Answers · 2
我妈在我作业做完之前都不让我出去。 If you really want to choose one, I would go for the second because it sounds more natural.
November 13, 2021
second and third are correct. or 我妈不让我出门儿除非我做完作业 我做完作业我妈才让我出门
November 17, 2021
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Chinese (Mandarin), English, Japanese, Korean, Romanian
Chinese (Mandarin), English, Korean
Articles You May Also Like
How To Improve Your Speaking and Listening Skills In English
202 likes · 1 Comments
The Strangest Benefits Of Learning A Language
12 likes · 1 Comments
Different Ways To Say Yes And No In English
304 likes · 3 Comments
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.