Carol
In Brazil, a famous tv show is “everybody hates Chris” and I discovered that show isn’t famous on EUA. Is it true? I saw a video on app TikTok from a American girl that studied for a time on Brazil, and she said that tv shows isn’t famous on EUA! But here is a success! I don’t know anyone that don’t like this program. Seriously! Erverybody that I know loves this tv show. Here in Brazil, this tv show should to called “Ecerybody loves Chris” 🤣
Feb 28, 2021 2:35 AM
Corrections · 2
In Brazil, “Everybody Hates Chris” is a huge success, but I realized that it's not famous in USA. Is it true? I saw a video on TikTok of an American girl who studied for a while in Brazil saying that some TV shows are not as famous in the USA as here! Seriously, I don’t know anyone that doesn't like this program. Everybody I know loves it. Here in Brazil, it should be called “Everybody loves Chris” 🤣
Vou dar o feedback em Português. Na primeira frase você fala “In Brazil, a famous tv show is “everybody hates Chris”. Creio que você quis dizer que aqui no Br tem uma série famosa (Todo Mundo Odeia o Chris). Isso pode dar a entender que a série é daqui, que foi feita aqui. Resolve-se isso apenas mudando o sentido da frase dizendo que a série faz sucesso aqui no Br (“In Brazil, “Everybody Hates Chris” is a huge success” é uma opção para evitar erros de interpretação). Além disso, procure melhorar a estrutura do seu texto. Sempre que você concluir uma ideia e quiser iniciar outra, separe-as através de parágrafos. Isso ajuda muuuito no entendimento do seu texto. Por fim, dê uma estudada na estrutura das frases em inglês, sobre a ordem correta de se colocar as palavras dentro das sentenças. Tem uns outros errinhos mais básicos que eu não citei, mas isso você vai corrigindo ao longo do caminho. Keep going! Ahh, eu tbm adoro Todo Mundo Odeia o Chris. De longe é uma das minhas séries favoritas. Precisando de algo manda uma mensagem. See yah
Feb 28, 2021 4:26 AM
In Brazil, a famous tv show is “everybody hates Chris” and I discovered that show isn’t famous in USA. Is it true? I saw a video on app TikTok from an American girl that studied for a time on Brazil, and she said that tv show isn’t famous in USA, but here it is a success! I don’t know anyone who don’t like this program. Seriously! Everybody I know loves this tv show. Here in Brazil, this tv show should to called “Everybody loves Chris” 🤣
Good Job! Só lembre que em inglês não se usa a abreviação "EUA". Na verdade, diz-se "USA" (United States of America))"
Feb 28, 2021 3:19 AM
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Carol
Language Skills
English, Portuguese
Learning Language
English