Teague
Realmente, creo que mi pasatiempo favorito es estudiar idiomas. Había olvidado cuanto me gusta los idiomas por un largo tiempo. Me encanta el proceso de aprender como pensar en un idioma previamente desconocido. Cuando era pequeño, viví en Alemania, donde mi padre estaba estacionado por 3 años por el ejército de EE.UU. Desafortunadamente no aprendí mucho alemán porque mi escuela era estadounidense. Sin embargo, quería estudiar alemán durante la escuela secundaria. Cuando ya había tomado todos los clases alemanes, tomé francés por dos años, y por fin un poquito español. Cuando estaba en la universidad, estudié un poco más francés. También viajé a Tanzania por un semestre, y aprendí un poco kiswalhili. Por fin, durante mi último año de universidad, estudié el árabe. Ahora recuerdo poco de eses idiomas. Quiero enfocarme más (y mejor) con el español para que podrá hablar con fluidez, a un nivel avanzado, en vez de parar demasiado pronto.
Jan 23, 2021 8:03 PM
Corrections · 6
1
Realmente, creo que mi pasatiempo favorito es estudiar idiomas. Había olvidado cuanto me gustan los idiomas por un largo tiempo. Me encanta el proceso de aprender como pensar en un idioma previamente desconocido. Cuando era pequeño, viví en Alemania, donde mi padre estaba estacionado por 3 años por el ejército de EE.UU. Desafortunadamente no aprendí mucho alemán porque mi escuela era estadounidense. Sin embargo, quería estudiar alemán durante la escuela secundaria. Cuando ya había tomado todas las clases de alemán, tomé clases de francés por dos años, y luego un poquito de español. Cuando estaba en la universidad, estudié un poco más francés. También viajé a Tanzania por un semestre, y aprendí un poco kiswalhili. Para finalizar, durante mi último año de universidad, estudié el árabe. Ahora recuerdo poco de esos idiomas. Quiero enfocarme más y mejorar en el español para poder hablarlo con fluidez, a un nivel avanzado, en vez de parar demasiado pronto.
January 23, 2021
Realmente, creo que mi (pasatiempo)* favorito es estudiar idiomas. Había olvidado cuánto me gustan los idiomas, por un largo tiempo. Me encanta el proceso de aprender, de como pensar en un idioma, previamente desconocido. Cuando era pequeño, viví en Alemania, donde mi padre estuvo estacionado (quizá mejor, destinado) por 3 años por el ejército de EE.UU. Desafortunadamente, no aprendí mucho alemán porque mi escuela era estadounidense. Sin embargo, quise estudiar alemán durante la escuela secundaria. Cuando ya había tomado todas las clases de alemán, tomé francés por dos años, y ya, al final, un poquito de español. Cuando estaba en la universidad, volví a estudiar un poco más de francés. También he viajado a Tanzania, por un semestre, donde aprendí un poco de kiswalhili. Por fin, durante mi último año de universidad, estudié árabe. Ahora recuerdo poco de esos idiomas. Quiero enfocarme más, y mejor, con el español para poder hablarlo con fluidez, a un nivel avanzado. Esta vez no quiero dejarlo tan pronto.
¡Buen ejercicio! Un pasatiempo, puede ser un crucigrama, por ejemplo. Por el contexto yo diría “mi afición favorita”. “Demasiado pronto”, es correcto, pero “tan pronto” es una forma muy habitual.
January 24, 2021
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!