1いったことがある→おこなったことがある
2私が今日本に住んでいます→私は今日本に住んでいます
3なぜ日本に来るのは→なぜ日本に来たかというと
4京都で、けにん寺(?)という寺で、→京都のけんにん寺(建仁寺?)という寺で
【話すときに、「京都で、、えっと、けにん寺という寺で、」と言うのは自然です。ただ文に書く場合は【京都のけにん寺という寺で】が良いです】
5演奏会があります→演奏会を行っています(催しています)
6なので私が日本で来たから→なので私は日本に来てから
7演奏会を参加します→演奏会に参加しています
8今までは2回がありました→今まで2回ありました
※とても自然な話し方です。