Tắc Kè
Can you help me by choosing the correct answers. 谢谢!

1.你 说 汉语 比我 说 得流利。

2.你汉语比我说的流利。

3.你汉语说得比我流利。

Nov 27, 2015 5:44 AM
Comments · 6

the second sentence is correct!

“的”+n.(名词)       e.g. 我的家人/ 我的汽车

“地” +表示动作的词  e.g. 大声地喊/高兴地跳

表示动作的词+"得“   e.g. 玩得很开心/用得很顺手/疼得大叫

November 27, 2015

All of this expression will be ok when you chat with others.

1.你 说 汉语 比我 说 得流利。
2.你的汉语比我说的流利。
3.你的汉语说得比我流利。

4.你的汉语比我流利。

 

November 27, 2015

这三句话全部是正确的,标准汉语标准到一定程度就会变成僵化。

一句话中有两个“说”是很正常的事,比如,你写的字比我写的好。你画的画比我画的好。你做的饭比我做的饭好吃。等等,重复有时是啰嗦,但有时是强调,有时是为了语气缓和,有时为了音节谐和等等,语法是活的,不要学的太死板了。

November 29, 2015

我说的汉语

你说得流利

it rely on what you means

you can search the 的得地的区别,Google and Baidu are all ok.It will help you to understand well how to use the three words.

November 27, 2015

 Great ! ^^ Many thanks! But i think i made a mistake in the second sentence. 

你汉语比我说流利。I'm wonder whether 还是 得 ???

你的汉语比我说的/得流利。

 

November 27, 2015
Show more