get off with sth: means to receive a light punishment for something;
exp: He got off with a few years in prison for stealing a purse.
get away with sth: means to escape with something or to avoid punishments or blames
exp: the robber got away with a lot of money and some diamonds ;
You cannot get away with cooking (you have to cook finally)
Hope , that helps you!