Check out our updated Community
zaeanderson
Las Palabras  Trato de no usar las palabras que no sé el significado, especialamente las palabras que la gente se llaman uno al otro. Pero, he encontrado muchas personas que están aprendiendo inglis, usan esas palabaras. Se utiliza las palabras que no conoce los significados verdaderos?
Jul 23, 2016 1:41 PM
Comments · 2

Gracias Paco,

Sí, entiendo cuando personas usan palabras en situaciones que en divertidas, es muy dificil a comprender el significado.  Pero no acuerda usted que unas palabras nunca deben ser usar de personas que no entienden?

July 23, 2016

Zaeanderson, las palabras con frecuencia tienen varios significados, y a veces se usan pensando que sólo tiene uno, o al menos el que las usa sólo tiene ese sentido en la cabeza. Esto puede dar lugar a confusiones. También puede ocurrir que alguien ha visto una palabra, por ejemplo al leer un libro, que --en ese contexto-- se traduce de un modo claro a su propio idioma. Y puede pensar que sabe cuál es el significado de esa palabra, y la usa de modo incorrecto.

No sé si estoy escribiendo en español con palabras muy difíciles. Lo que quiero decir es que a veces es complicado saber cuál es el sentido que tienen las palabras porque depende del contexto en que se usan.


July 23, 2016
zaeanderson
Language Skills
English, Korean, Spanish
Learning Language
Korean, Spanish