Check out our updated Community
Colin_from_Scotland
Hola a todos desde Glasgow en Escocia
Hola a todos los miembros del Italki. Mi nombre es Colin, tengo 46, soltero, un poco introvertido y timido. La mayoría de mis amigos y mi  ex-pareja a largo tiempo (que terminó el año pasado) vinieron de los sitios web. Ahora tengo algunos amigos/ conocidos desde grupos en Meetup.com . Soy feliz a ser escocés pero considero España mi país de adopción que amo tanto y he visitado muchas veces. Estoy aprendiendo español en este momento pero mi nivel es demasiado básico para escribir a menudo aquí, estoy mejor hablando. 

EDIT: Thanks for all the kind comments. Yes please do correct my errors Luddey, that would be wonderful. I must confess I got stuck in a couple of places so used Google Translate for those. Have a great day everyone!
Jul 26, 2016 10:45 PM
Comments · 5
Hola Colin, escribes muy bien, bienvenido, mucho gusto en saludarte
July 29, 2016
Tu nivel de Español... No es básico! Escribes de manera adecuada. Felicitaciones.
July 27, 2016

Bienvenido, sí, hay una tendencia en la sociedad actual de ver a la gente introvertida como alguien inferior a su semejante extravertido. No no soy de esa idea, yo tampoco soy extrovertido. Mi caso es algo diferente al suyo, espero contárselo  algún día. En todo caso es usted libre de añadirme como amigo  para de esta forma poder ayudarle con el español y que me ayude con el inglés. 

Un saludo 

July 26, 2016
Colin, buenas noches, a pesar de que mencionas que tu español es muy básico, a nivel escrito te desempeñas muy bien, solo algunos detalles. Puedo corregir tu texto si lo permites... saludos cordiales
July 26, 2016

Olá!

Será un placer ayudarte con español. Agrégame: cristaltic

gracias

un fuerte saludo

July 30, 2016
Colin_from_Scotland
Language Skills
English, French
Learning Language
French