I do not know this song actually, but direct translation would be " another one (man)".
Therefore the full sentence - " I've got another one (man) now".