Check out our updated Community
Sentence correction about walking and bicycling
Is the sentence below the correct way to say, "My town has a nice trail for walking and cycling. It makes a circle around the lake."
Мой город имеет хороший путь для пеших и велосипедных прогулок . Это делает круг вокруг озера .
Aug 16, 2016 1:06 AM
Comments · 7
My town has a nice trail for walking and cycling. It makes a circle around the lake.
В моем городе есть классный трек для прогулок и катания на велосипеде. Он проходит вокруг озера.
August 16, 2016
В моем городе есть хорошая (maybe "красивая") дорожка для прогулок и езды на велосипеде. Она делает круг вокруг озера. Но лучше написать: она огибает озеро.
August 23, 2016
Another option, the easiest in my opinion:
В моём городе есть приятная дорожка для велосипедов и пешеходов. Она идёт вокруг озера.
August 24, 2016
В моём городе есть хороший путь для пеших и велосипедных прогулок . Благодаря нему можно сделать круг вокруг озера .
But in the second sentence it`s like "this allows you to make a circle around the lake", sorry.
August 16, 2016
Спасибо, Anna Me.
August 24, 2016
Show More
