Community Web Version Now Available
Terry Tyson
C'è un italiano fuori là? Io sto e-impostando un italiano.  Io uso "Lei" per essere gentile.  Lei dice persone in Italia non parli come quello, ed io sarei offensivo se io parlassi ad una donna come quello.  Chi è corretto?
Aug 20, 2016 3:05 PM
1
0
Comments · 1

"Lei" non è mai offensivo, non ti preoccupare. 

Forse ti volevano dire che se incontri una ragazza giovane e dici "Lei", può sembrare che parli a lei come ad una signora (quindi può essere brutto perché sembra che la vedi più anziana). Però questa è una questione che cambia molto dal nord al sud!

Non so se ho risposto alla domanda, spero di sì!

August 20, 2016
Terry Tyson
Language Skills
English, Italian
Learning Language
Italian