Check out our updated Community
Someone please help me.... How can I translate this phrase from English to Portuguese
''We could all up our recycling game''
Aug 20, 2016 8:30 PM
Comments · 4
we could all improve our recycling habits
August 20, 2016
I don't speak Portugese, but if it helps what this phrase means is something like, "We could all put more effort into recycling" or "We could all put more effort into making sure we recycle our goods". That might be easier for you to translate?
"To up your game" aka "to raise your game" is an idiom basically meaning to try harder at something.
August 20, 2016
Nós podemos reciclar mais
September 13, 2016
If you mean "we could recicle more" the translate would be " Nós podemos reciclar mais" or "Todos nós poderíamos reciclar mais" it depends. Tell me what do you mean, so I can help you :)
August 21, 2016
