Check out our updated Community
Sara C.
Как сказать "STEM industry?"
I would like to say, "I work in the STEM industry." In American English, STEM is an acronym for Science, Technology, Engineering, and Math. Is this correct:
Я работаю в STEM индустрии.
Спасибо за помощь!
Sep 2, 2016 2:20 PM
Comments · 6
I've never heard "STEM" in Russia. I suppose, we say something like "Я работаю в сфере высоких технологий", "Я работаю на научно-техническом предприятии" etc.
September 2, 2016
Sara, of course you can. But: "В американском английском мы называем это STEM" or "На американском английском мы называем это STEM"
September 2, 2016
There is an abbreviation НТИМ (наука, технологии, инженерия и
математика), but they often just say STEM. Although usual people will not understand any of them.
You can say "Я работаю в STEM-индустрии", but it would be better to clarify it: "Я работаю в индустрии STEM (Science, Technology, Ingineering, and math)". Although the version that Михаил suggested would be even better :)
You can say "Я работаю в STEM-индустрии", but it would be better to clarify it: "Я работаю в индустрии STEM (Science, Technology, Ingineering, and math)". Although the version that Михаил suggested would be even better :)
September 2, 2016
It is possible to translate as "Я работаю в сфере высоких технологий" or "Я работаю в научной сфере".
We have not concept STEM.
September 23, 2016
Спасибо!
September 2, 2016
Show More
