Check out our updated Community
Sara C.
Как сказать "STEM industry?"

I would like to say, "I work in the STEM industry." In American English, STEM is an acronym for Science, Technology, Engineering, and Math. Is this correct:

Я работаю в STEM индустрии. 


Спасибо за помощь!

Sep 2, 2016 2:20 PM
Comments · 6
I've never heard  "STEM" in Russia. I suppose, we say something like "Я работаю в сфере высоких технологий", "Я работаю на научно-техническом предприятии"  etc.
September 2, 2016
Sara, of course you can. But: "В американском английском мы называем это STEM" or "На американском английском мы называем это STEM"
September 2, 2016
There is an abbreviation НТИМ (наука, технологии, инженерия и математика), but they often just say STEM. Although usual people will not understand any of them.
You can say "Я работаю в STEM-индустрии", but it would be better to clarify it: "Я работаю в индустрии STEM (Science, Technology, Ingineering, and math)". Although the version that Михаил suggested would be even better :)
September 2, 2016

It is possible to translate as "Я работаю в сфере высоких технологий" or "Я работаю в научной сфере".

We have not concept STEM.


September 23, 2016
Спасибо!
September 2, 2016
Show More
Sara C.
Language Skills
English, German, Russian, Serbian, Spanish, Ukrainian
Learning Language
Russian, Serbian, Ukrainian