Community Web Version Now Available
thodgk1
"Se" cuando no es reflexivo

¿Hay una lista con verbos que usan "se"?  De lo que entiendo, hay verbos que usan "se" y estes verbos tienen significados diferentes de los sin "se".

Un ejemplo con el tipo de verdo que mencioné en una oración: "no te se decir" 

Creo que hay otros ejemplos pero no los recuerdo en este momento... Lo que me confunde es cuando hay "te" y "se" son juntos enfrente de un verbo... que entiendo "te" pero no "se" en la orcación.  Quizás alguien me podría mostrar un ejemplo mejor... jajaja 

Sep 4, 2016 10:17 PM
4
0
Comments · 4

Hi

I've just written a reply to a similar discussion which may help you.

https://www.italki.com/discussion/124822

September 4, 2016

As Andy says in his entry, there are verbs that are pronominals, not reflexive. If the object of the actions is oneself, probably the verb is reflexive. I other case, it's pronominal. For me, it is a very important point, and you probably can avoid a lot of mistakes simply by keeping this in mind.

All reflexive verbs are pronominals, but not all pronominal verbs are reflexive. Examples NOT reflexive:

Se hundió el techo.

Se detuvo al culpable


September 5, 2016

También se puede utilizar con la voz pasiva:


por ejemplo,


se dice / se come / se habla / se nota / se sabe / se ve / se entiende / etc


September 5, 2016

Hola! Espero que estés bien..

En tu ejemplo "no te se decir" el "se" es en realidad el verbo SABER conjugado en primera persona "no te sé decir".

El "se" también se utiliza para verbos reflexivos en tercera persona singular, por ejemplo, él se cayó, él se levanta, él se asusta. 

Aquí te dejo un link donde puedes revisar mejor este tema:

http://www.spanish.cl/Grammar/Notes/Verbos_Reflexivos.htm


Saludos! Ojalá te haya ayudado mi respuesta. 

September 4, 2016
thodgk1
Language Skills
English, French, German, Portuguese, Spanish
Learning Language
French, German, Portuguese, Spanish