Again Hi italki friends,
In our languages there is an expression: Show me your friend, I will tell you who you are. Are there some expressions like this in your languages. What can other people say when they see your friend?:)
- Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei
(tell me whom you go with, and I'll say who you are)
- Chi va con lo zoppo impara a zoppicare
(zoppo=cripple: bad friends ruin your life)
- If you go black (you) don't come back
We have the same saying in Portuguese (just like Italian):
Diga-me com quem andas e te direi quem és
You can tell me any English saying and I'll tell you how to say in Portuguese (:
First I want to know what do you mean by a friend.
Is he the one when you are in need, he will help you?
if so is the definition of a friend, so you're materialist or selfish or ....