Check out our updated Community
Sergey
I need advice for making text on visit card Hellow! I need help. I have a task. To write on visit card my profession in english. I am from Russia and don't know, how to write it in inglish. Profession is head of project work with retail chains. Is it understandable? Give me advice pleace.
Sep 8, 2016 2:23 PM
Comments · 4
Спасибо! Нужен текст на визитку. Просто название должности. Возьму в копилочку.
September 8, 2016
Здравствуйте, я рекомендую положить "Lead Project Manager of a Retail Chain" Или что-то вдоль этих линий. если вам нужно , чтобы описать свою работу , может быть, положить что-то вроде "I am the Lead Project Manager for this retail chain, I have been in the lead project management since....and for my job I specialize in......" просто предложение , чтобы помочь вам. Я надеюсь, что это работает , удачи.
September 8, 2016
Спасибо! Может быть, Retail Chain Key Project Manager? Как вы считаете?
September 8, 2016
Я считаю, хороший вариант было бы "Retail Chain Lead Project Manager", а Вы также можете написать "Lead Project Manager of several different retail chains". Думаю нет самого лучшего варианта, который Вы можете использовать.
September 8, 2016
Sergey
Language Skills
English, Russian
Learning Language
English